Примеры использования Bane на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es bueno saberlo, Bane.
O lo que mi buen amigo Bane intentó hacerle a Gotham.
Или то, что мой хороший друг Бэйн пытался сделать с Готэмом.Tu mataste a la Madre Bane.
Вы убили Мать Бэйнов.Y por la muerte de la madre Bane.
И за смерть Матери Бэйнов.Estas diciendo que los Bane encontraron a Horath?
Вы хотите сказать, что Бэйны нашли Хората?Necesito que me digas todo lo que sabes de Magnus Bane.
Мне нужно, чтобы ты рассказал мне все, что знаешь о Магнусе Бейне.Que elegiste a Magnus Bane.
В том, что ты выбрал Магнуса Бейна.Bane está herida.
У Бэйна травма.Asalto total a Bane.
Все на штурм Бэйна.Muy típico de Hollis Bane y todos los que trabajan en ese periódico.
Но это так типично для Холлиса Бейна и его газетенки.Un hombre enmascarado llamado Bane.
Про парня в маске по имени Бэйн.Tom Hardy era mucho mejor que Bane.
Том Харди намного круче в роли Бэйна.El cazarrecompensas Cad Bane ha reunido a algunos de los criminales más mortíferos de la Galaxia y planea un osado ataque para secuestrar miembros del Senado.
Наемный убийца Кэд Бэйн собрал опаснейших преступников галактики, и планирует дерзкий захват членов сената.brujos como Magnus Bane, e incluso… en Simon, el pequeño vampiro amigo de Clarissa?
как Магнус Бейн, и даже… Маленьком дружке- вампире Клариссы, Саймоне?Su último escape se produjo cuando Bane liberó a todos los presos en Knightfall, por lo que Etchinson se
Его финальный побег произошел, когда Бэйн собрал всех заключенных в сюжетной линии Knightfall,Confundido y casi en quiebra cuando Magnus Bane me ayudó a saber qué debería hacer con mi vida.
И я практически сломал, когда Магнус Бейн помог мне понять, что мне надо было делать с моей жизнью.independientemente de la revolución de Bane o lo que nosotros, o el mundo exterior, opte por hacer.
несмотря на революцию Бэйна или на то, что мы или внешний мир решим предпринять.No, señora, pero si no lo hallamos antes que Bane su hijo no tendrá tanta suerte.
Нет, мадам, но если мы не найдем его раньше, чем Бейн, Вашему сынишке не повезет.desciende en una breve depresión tras su derrota a manos de Bane.
он спускается в короткую депрессию после своего поражения от Бэйна.Los Bane tienen un dicho la delicadeza más dulce es la lengua de un enemigo esto le ha mirado y ha lamido sus labios.
Мы Бэйны говорим так- самый вкусный деликатес- это язык врага, который точил на тебя зуб и облизывал свои губы.
