BANKING - перевод на Русском

• banking
• бэнкинг
• банковской

Примеры использования Banking на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Andrew B. Collins y Thomas H. Hanley,“Citigroup's Latin American Banking Operations”, Warburg Dillon Read,
Thomas H. Hanley," Citigroup& apos; s Latin American Banking Operations", Warburg Dillon Read,

junto con dos fondos privados locales, Hong Kong and Shanghai Banking Corporation(HSBC) Private Equity Management
в конце 1998 года наряду с двумя местными частными фондами" Гонконг энд Шанхай бэнкинг корпорейшн( ХШБК) и прайвит эквити менеджемнт"

No obstante, el mayor obstáculo hasta ahora parece haber sido la falta de comprensión de la dinámica del nuevo sistema financiero mundial Puede verse un examen de los problemas de la predicción de las crisis en“Leading indicators of currency and banking crises”, en FMI,
Однако главным препятствием на данном этапе, по всей видимости, является недостаточное понимание динамики новой глобальной финансовой системыАнализ проблем, связанных с прогнозированием кризисов, см., например," Leading indicators of currency and banking crises", в: IMF,

A/ S African Banking Foundation, SIA 2S Concept Baltic,
A/ S African Banking Foundation, SIA 2S Concept Baltic,

Islamic Banking, Documento No. 49 de la serie Occasional Paper(Washington D.C., FMI, marzo de 1987); y Luca Errico y Mitra Farahbaksh,“Islamic Banking Issues in Prudential Regulation and Supervision”,
Islamic Banking, Occasional Paper, No. 49( Washington, D. C., IMF, March 1987); и Luca Errico and Mitra Farahbaksh," Islamic Banking Issues in Prudential Regulation and Supervision",

Interest and Banking in Economic Development,
Interest and Banking in Economic Development,

Anil K. Kashyap y Joseph M. Scalise,“The transformation of the U.S. banking industry: what a long,
Joseph M. Scalise," The transformation of the U. S. banking industry: what a long,

Harry Huizinga, en“How does foreign entry affect the domestic banking market?”, Banco Mundial, Documento de trabajo sobre investigaciones No. 1918(1998).
Harry Huizinga," How Does Foreign Entry Affect the Domestic Banking Market?", World Bank Policy Research Working Paper, No. 1918( 1998).

Philip Turner, Banking Crisis in Emerging Economies:
Philip Turner, Banking Crises in Emerging Economies:

Fuente: BPI, International Banking and Financial Market Developments, varios números.
Источник: BIS, International Banking and Financial Market Developments, различные выпуски.

Diploma Graduate School of Banking- University of Wisconsin, Estados Unidos.
Год Диплом выпускника банковской школы, Висконсинский университет, США.

Corporate Banking and Project Management,
вице-президент по вопросам банковского обслуживания корпораций

el Bank of New South Wales y la Banking and Commercial Company.
Банк Нового Южного Уэльса, Банковская и коммерческая компания Фиджи.

Uno de los mбs fervientes crнticos de la FED en el congreso fue el antiguo director de la"House Banking and Currency Comittee" durante los aсos de la gran depresiуn. Louis T. McFadden, republicano por Pennsylvania, dijo en 1932.
Один из известнейших критиков Федерального Резерва, республиканец от Пенсильвании и бывший Председатель Банковского комитета Конгресса США во времена Великой Депрессии Льюис Макфедден еще в 1932 году отметил.

la Antartic Foundation, la National Library of Australia y el Australian Banking Industry Ombudsman Council.
включая" Конститьюшнл сентэнери фаундэйшн"," Антарктик фаундэйшн", Национальную библиотеку Австралии и Совет омбудсмена австралийских банков.

El movimiento de bancos comunales ha llegado a tener actualmente más de 68 programas en 32 paísesVillage Banking: The State of the Practice,
Движение за охват банковскими операциями сельских жителей в настоящее время охватывает более 68 программ в 32 странах.[ 6]" Аксьон нетуорк" в настоящее время обслуживает 277 000 клиентов

parte de su esfuerzo por afianzar sus relaciones con las empresas a las que venden sus servicios principales Véase Joseph Kahn,“Banking on the unbanks”,
попытке укрепить взаимоотношения с фирмами, которым они продают свои основные услугиСм. Joseph Kahn," Banking on the unbanks",

banks in Latin America: a breakthrough in foreign retail banking”, The Wharton School,
a breakthrough in foreign retail banking", The Wharton School, University of Pennsylvania,

la asistencia del Institute of International Banking Law and Practice
года при поддержке и содействии Института международного банковского права и практики

s World Banking, Nueva York;
представитель Всемирной организации по банковским операциям для женщин, Нью-Йорк;