Примеры использования Barksdale на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Queremos saber qué le ha pasado a la gente de Barksdale.
Ќсобенно мы хотим знать, что стало с людьми Ѕарксдейла.De algunos que estaban con Barksdale y de independientes.
Ќекоторые из тех, кто был с Ѕарксдейлом, некоторые вроде как независимые.Principalmente la persona que tomó la decisión fue Jim Barksdale.
Главным человеком, который принял окончательное решение, был Джим Барксдэйл( Jim Barksdale).Domicilios del lado Este pero quizá Barksdale tenga negocios que no conocemos.
instalamos la cámara en el club de Barksdale y Burrell, por única vez,
мы установили жучок в офисе Барксдейла в клубе… а Барэлл,Si Bell y Barksdale tuvieran algo, serían las esquinas de las casas Poe
Сли Ѕэлл и Ѕарксдейл планировали захватывать чего-либо… они бы ухватились за' оумсPero lo que sea que nos puedas informar sobre Barksdale y su gente eso también lo puede dañar.
Но если ты можешь дать нам что-нибудь на Барксдейла и его людей… ты также сможет нанести ему ущерб.El señor Barksdale dirigía una empresa delictiva violenta"y era un importante traficante de drogas.
Ћистер Ѕарксдейл продолжительное врем€ возглавл€ л преступную организацию… и был ключевым поставщиком наркотиков.".Y Jim Barksdale todos lo tuvieron y construyeron Netscape.
El caso Barksdale está cerrado y cuando la vigilancia de Stanfield deba ser renovada
Дело Барксдейла закрыто… а когда дойдет до продления прослушки Стенфилда еще на месяц,Avon Barksdale era un modo de mostrar lo listo que soy
Эйвон Барксдейл был мне нужен, чтобы показать всем, какой я умный…Cualquier compañía que él vincule con Barksdale o con alguien cercano tú deberás confrontarla con el catastro del ayuntamiento.
Любые компании, что он свяжет с Барксдейлом или людьми, которые имеют к нему отношение… ищи эти компании в городской поземельной книге.Me refiero a que una vez consigues un Barksdale o… un Joe Stewart pillado en una peligrosa situación,
Как только ты насаживаешь Барксдейла или Джо Стюарта на крючок, то не терпится залезтьEl Sr. Barksdale ofrece declararse culpable a cambio de siete años como máximo en un correccional en consideración a los siguientes hechos acordados.
Мистер Барксдейл готов признать вину… в обмен на максимальный срок заключения в 7 лет… на основании следующих фактов, признанных обеими сторонами.Hijo, dile a Barksdale que me pague por lo que le hizo a mi gente.
Сынок, скажи Барксдейлу… что он ответил за то, что сделал с моими людьми.Peleó una guerra contra los Barksdale el año pasado
В прошлом году он воевал с Барксдейлом… и завалил несколько человек,La gente de Barksdale se llevó lo que necesitaba
Люди Барксдейла забрали себе все, что хотели…el Sr. Barksdale admite su papel en procurarse las drogas para diluir,
мистер Барксдейл признает свое участие в поставке… этих наркотиков с целью смешивания,No atrapará a Avon Barksdale ni a Stringer Bell…
Вы так не подберетесь ни к Эйвону Барксдейлу, ни к Стрингеру Бэллу…ejecutor en el 221 una conexión clara con el mundo de Barksdale.
боевик из 221… определенно связанный с Барксдейлом.
