BERGEN - перевод на Русском

• берген
• бергенской
• бэрджен
• бергене
• бергена
• бергеном

Примеры использования Bergen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Universidad de Bergen, Candidata juris.
Бергенский университет, кандидат юридических наук.

se lo dije al Dr. Bergen.
сказал об этом доктору Бергену.

¡Profesor Bergen, eso es maravilloso!
Профессор Бергин, это же замечательно!

Porque parece que debería estar sentada en las rodillas del ventrílocuo Edgar Bergen.
Потому, что я выгляжу, будто сижу на коленях у Эдгара Бергена.

Olivia, yo… y aségurate que Leo Bergen tenga una coartada.
Оливия, я…- И убедись, что у Лео Бергена есть алиби.

Walter Bergen era un abogado de divorcios
Уолтер Берген был адвокатом по разводам,

Sí, Walter Bergen pensó que lo había oído todo.
Да, Уолтер Берген думал, что он достаточно наслушался,

El agua no le hace daño a nadie, Srta. Bergen, especialmente en mi profesión.
Простая вода еще никому не вредила, мисс Бэрджен, особенно в моей профессии.

Como consecuencia de la resolución por Hansa Bergen de los contratos de construcción de buques, Alexandria resolvió asimismo el contrato de equipamiento.
Вследствие аннулирования компанией" Ханса Берген" судостроительных контрактов" Александрия" аннулировала контракт на оснастку.

Nuevamente, me niego a responder cualquier pregunta que tenga que ver con los comentarios de Leo Bergen.
Повторяюсь, я отказываюсь отвечать на любые вопросы относительно комментариев Лео Бергена.

16 a 21 de agosto de 2009, Bergen, Noruega.
операции ROV. 16- 21 августа 2009 года, Берген, Норвегия.

Le hablé de ello al Dr. Bergen hace tiempo
Я говорил об этом с доктором Бергеном еще давно,

Se ha ejecutado el proyecto en las ciudades de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger, así como en las zonas suburbanas de Oslo.
Этот проект осуществлялся в таких городах, как Осло( с пригородами), Берген, Тронхейм и Ставангер.

Informe de la Consulta de Expertos Noruega-FAO sobre la ordenación de las poblaciones de peces compartidas, Bergen, Noruega, 7 a 10 de octubre de 2002.
Доклад консультации экспертов Норвегии/ ФАО об управлении совместными рыбными запасами, Берген, Норвегия, 7- 10 октября 2002 года.

El policía estatal Tom Bergen, ahí en tu mundo,
Хм, офицер Том Берджен, ваш местный, он сказал что не прошло

La segunda parte de las trilogías, Over Bjoergvin Graater Himmerik(El cielo llora por Bergen) fue lanzada en 2002.
Вторая часть трилогии« Over Bjoergvin Graater Himmerik( Heaven Cries over Bjoergvin( Bergen))» была выпущена в 2002 году.

Kristiansand(7%), Bergen(5%) y Trondheim(4,5%).
Кристиансанн- 7%, Берген- 5% и Тронхейм- 4, 5%.

Universidad de Tromso, Bergen(Noruega), 5 a 7 de junio de 1990.
медицинских работниках, университет Тромсо, Берген, Норвегия, 5- 7 июня 1990 года.

En lo tocante al desafío relacionado con la cooperación mundial, se llevo a cabo en Bergen(Noruega) un seminario en el que se participaron altos funcionarios de los países donantes
В связи с проблемой совершенствования статистики на основе глобального сотрудничества в Бергене, Норвегия, с участием высокопоставленных представителей стран- доноров

se ha celebrado en Bergen(Noruega), del 6 al 8 de septiembre de 1999, una reunión técnica abierta a la participación general sobre reglamentación de las armas de fuego.
Министерства юстиции Бразилии в Бергене, Норвегия, 6- 8 сентября 1999 года было организовано проведение технической сессии открытого состава по регулированию оборота огнестрельного оружия.