БЕРГЕНЕ - перевод на Испанском

bergen
берген
бергенской
бэрджен

Примеры использования Бергене на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
при рассмотрении иска о диффамации в городском суде Осло было установлено, что в Бергене действительно имело место противозаконное применение силы.
era verdad que se había hecho un uso excesivo de la fuerza en la ciudad de Bergen. El 16 de enero de 1998, el Tribunal Supremo
В ходе встречи на высшем уровне, состоявшейся в Бергене в 2005 году, Грузия присоединилась к Болонскому процессу,
Georgia se incorporó al Proceso de Bolonia en la cumbre celebrada en Bergen en 2005, y el Ministerio de Educación
мониторинга на 2010- 2014 годы на совещании на уровне министров в Бергене( Норвегия) в сентябре 2010 года.
el programa de vigilancia(20102014) en su reunión ministerial de Bergen(Noruega), en septiembre de 2010.
Соглашения о сохранении альбатросов и буревестников, состоявшейся 27 апреля-- 1 мая 2009 года в Бергене, Норвегия;
tercera Reunión de las partes en el Acuerdo sobre la conservación de albatros y petreles, celebrada en Bergen(Noruega) del 27 de abril al 1° de mayo de 2009, en relación con los albatros y los petreles;
С 26 по 28 сентября 2006 года в Бергене( Норвегия) проходила Конференция по внедрению экосистемного подхода к рыболовству,
En la Conferencia sobre la aplicación del enfoque basado en los ecosistemas a la pesca, celebrada en Bergen(Noruega) del 26 al 28 de septiembre de 2006,
Второе совещание Группы планируется провести 1921 ноября 2000 года в Бергене, Норвегия. На нем предполагается определить и обсудить краткосрочные и долгосрочные проекты стратегической важности,
Está previsto celebrar una segunda reunión del grupo consultivo los días 19 a 21 de noviembre de 2000 en Bergen(Noruega), y en ella se determinarán
на основе которого Конференции сторон на ее десятом совещании в ноябре 2011 года в Бергене( Норвегия) будет представлен проект программы работы по китообразным.
las Partes en su décima reunión, que se celebrará en noviembre de 2011 en Bergen(Noruega).
состоявшихся 2- 6 июня 2013 года в Бергене, Норвегия, с учетом проекта концептуальной основы
la Mesa, organizada en Bergen, Noruega entre el 2 y el 6 de junio de 2013,
состоявшихся в июне 2013 года в Бергене, Норвегия, и в августе 2013 года в Кейптауне,
segunda, celebradas en Bergen(Noruega), en junio de 2013,
Где вы были с Лео Бергеном вечером 25- го марта?
¿Donde estaba usted con Leo Bergen la noche del 25 de Marzo?
Сражался при Фонтенуа и оборонял Берген- оп- Зом и Монс.
Luchó en la Batalla de Fontenoy y defendió Bergen op Zoom y Mons.
Миссис Бенжамин вы были когда-нибудь в Берген, Кентукки?
Sra. Benjamin,¿ha estado alguna vez en Burgin, Kentucky?
Из Северного Бергена, Нью-Джерси.
De North Bergen, Nueva Jersey.
Эрика Таннер из Бергена?
es de Burgin?
Я не говорю, что Берген не делал этого, но если бы он сделал.
No estoy diciendo bergen no lo hizo, pero si lo hizo.
Кладбище реформистской церкви, Берген, Нью-Джерси 25 апреля, среда.
Cementerio de la iglesia reformista bergen, nueva jersey miércoles, 25 de abril.
Шоу чревовещателя Эдгара Бергена, названное именем этой марионетки.
El ventrílocuo Edgar Bergen tenía un programa con el nombre de este muñeco.
Утром мне позвонил полицейский из Харлана, Том Берген.
Esta mañana recibí una llamada de un policía de Harlan, Tom Bergen.
Немного южнее от Бергена.
Un poco al sur de Bergen.
Это номер Яна Исаксена с департамента полиции Бергена.
Hola, Jan Isachsen, policía de Bergen.
Результатов: 68, Время: 0.033

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский