Примеры использования Binarios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero nuestro software fue capaz de craquear sus códigos binarios y fuentes.
Но наше программное обеспечение взломало его двоичный код и исходную программу.La primera es equilibrada árboles binarios de búsqueda.
Первая является сбалансированным двоичным деревом поиска.Instalando los binarios.
Установка бинарных файлов.¡Los agentes binarios se están mezclando nos va a matar a todos!
Йорги. Реагенты смешались. Мы все погибнем!MacOS Binarios.
MacOS Двоичные файлы.Estos sistemas binarios interactivos ponen de manifiesto una sorprendente variedad de fenómenos astrofísicos que dependen de la fuerza del campo magnético de la enana blanca.
Эти интерактивные бинарные системы характеризуются отличительным разнообразием астрофизических свойств в зависимости от длины магнитного поля белого карлика.Esta es una entrada de datos binarios. No puede ser editada debido a que su formato es desconocido
Эта запись содержит двоичные данные. Она не может быть изменена, так как имеет неизвестный форматLe permite entregar los archivos seleccionados como binarios(cvs add-kb).
Позволяет вам добавлять файлы в репозиторий как бинарные( cvs add- kb).Un archivo DWG contiene los datos binarios para el diseño CAD
DWG- файлы содержат двоичные данные для проектирования CAD,Por ejemplo, hemos observado sistemas binarios, donde una estrella de neutrones coorbita otra estrella.
Например, мы наблюдали системы двойных звезд, в которых нейтронная звезда обращается по орбите другой звезды.instalar paquetes binarios precompilados.
установить предварительно откомпилированные бинарные пакеты.octales, binarios o texto.
восьмеричные, двоичные или текстовые.A nivel regional se han hecho avances en la elaboración de nuevos mensajes binarios para el sistema de identificación automática del tráfico marítimo en el Mar Báltico.
На региональном уровне был достигнут прогресс в деле разработки новых бинарных сообщений в рамках автоматической системы опознавания для морского движения в Балтийском море.Abrir archivos binarios puede confundir a Quanta.¿Está seguro de querer abrir este archivo?
Открытие двоичных файлов может привести к краху Quanta. Вы уверены, что хотите продолжить?Se recomienda la instalación de los binarios para los usuarios menos experimentados. Solo necesitará descargar los paquetes e instalarlos desde & konsole;
Для менее опытных пользователей рекомендуется установка именно из бинарных пакетов. Для этого просто загрузите пакеты и установите их в Konsole используя RPMEn la práctica, los precios de los mercados de predicciones binarios han demostrado estar directamente relacionados con los resultados en el mundo real.
Фактически оказалось, что цены двоичных рынков предсказаний тесно взаимосвязаны с изменениями рассматриваемых событий в реальном мире.Cada dimensión de la calidad de vida se transforma en un modelo a partir de una lista de indicadores elementales binarios.
Каждое измерение качества жизни моделируется исходя из комплекса основных бинарных показателей.Ii Destrucción de toda masa de reacción de los agentes y componentes binarios dentro del plazo que determinará el Consejo Ejecutivo.
Ii Уничтожение любой полученной реакционной массы указанных выше отравляющих веществ и компонентов бинарного оружия к дате, установленной Исполнительным советом.En un mapa de bits binarios, en realidad no se puede pedir más que eso.
На бинарной битовой карте, на самом деле, большего и не нужно.En los años ochenta, la ayuda para los archivos binarios dio lugar a un cambio en el diseño
В 1980- х поддержка двоичных файлов привела к изменениям в схеме работы
