CANINO - перевод на Русском

• собачий
• собак
• кинологическое
• клыком
• пес
• собака
• канино
• 9

Примеры использования Canino на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hay un gran parque canino cerca.
Поблизости есть отличный парк для собак.

El reporte preliminar no muestra heridas defensivas de un ataque canino en la víctima.
В предварительном медицинском заключении говорится об отсутствии оборонительных ран на жертве вследствие нападения собаки.

Esto es desodorante canino.
У нас есть дезодорант для собак.

es el campeón del mundo canino.
потому что он- чемпион мира среди собак.

Un perro sin licencia viola el Código de Control canino.
Собака без лицензии- нарушение Закона о контроле за животными.

Queremos trabajar en un refugio canino.
Мы хотим поработать в приюте для собак.

¿Por qué el parque canino?
Так почему парк для собак?

Sería más rentable que la Organización estableciera su propio equipo canino.
Организации было бы дешевле создать собственную группу кинологов.

la Dr. Hielo y el entrepierna canino lucharon a muerte?
доктор Ледышка и хрен собачий подрались насмерть?

Tal vez una ligera diferencia: podemos entrenar a las ratas con una quinta parte del precio del entrenamiento canino.
Возможно с небольшим отличием- мы можем обучать крыс в 5 раз дешевле, чем мы обучаем собак.

Equipo diverso, incluidos contenedores de armería, equipo canino, armas y municiones,
Различное оборудование, включая оружейные контейнеры, кинологическое оборудование, оружие

Equipo diverso, incluidos contenedores de armería, equipo canino, armas y municiones,
Различное оборудование, включая оружейные контейнеры, кинологическое оборудование, оружие

mecánico, canino y combinado), con resultados alentadores.
механические, кинологические и комбинированные, которые дают обнадеживающие результаты.

de la Galaxia Felina fue vetada por una mayoría de votos por parte del partido canino.
мега- корпорации Кэтти и Ко. Галактика Кошачьих… была избрана большинством голосов правящей Собачьей партией.

Las leyendas cuentan la historia bastante angustiosa de la valiente lucha de Max contra el cáncer de próstata canino.
Заголовки рассказывают очень страшную историю о храброй борьбе Макса с собачьим раком простаты.

El demandante, miembro de la asociación bávara de deporte canino, fue despedido de varios puestos de la asociación por su comité rector.
Истец, член Баварской ассоциации спортивного собаководства, был снят руководящим комитетом ассоциации с нескольких занимаемых им в ней должностей.

Si el canino de Howe fuese de porcelana,
Если зуб Хоу был фарфоровый,

Soltera, veintitantos, buscando un sustituto canino… al novio que le acaba de dejar.
Одинокая девушка, около 25 лет, ищет себе собачку вместо парня, который только что бросил ее.

Y es que el sistema olfativo dedicado al procesamiento de olores ocupa relativamente mucho más espacio en el cerebro canino que en el humano.
Оказывается, обонятельная система собаки, предназначенная для различения запахов, занимает намного бо́льшую часть мозга у собаки, чем у человека.

Los caninos veteranos de los conflictos de Irak y Afganistán regresan con lo que se considera TEPT canino, y tienen dificultades para volver a la vida civil cuando regresan de los despliegues.
Собаки- ветераны конфликтов в Ираке и Афганистане возвращаются оттуда с так называемым посттравматическим стрессовым расстройством собак, и им очень нелегко привыкать к гражданской жизни.