CHACO - перевод на Русском

• чако
• чакской

Примеры использования Chaco на Испанском языке и их переводы на Русский язык

sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, en una radio de alta frecuencia ubicada en el Chaco(Radio Pa' i Puku).
в независимых странах на радиостанции в Чако, вещающей на высоких частотах( Радио Паи Пуку).

con la sociedad civil, el ACNUDH siguió promoviendo un proceso de consulta entre representantes de las comunidades indígenas y siete Gobiernos de la cuenca del Amazonas y El Chaco para formular orientaciones a fin de proteger los derechos de los pueblos indígenas en aislamiento voluntario y en contacto inicial.
УВКПЧ продолжало содействовать развитию процесса консультаций представителей коренных общин с правительствами семи стран бассейна реки Амазонки и района Эль- Чако в целях выработки возможных рекомендаций по решению вопроса о защите прав коренных народов, находящихся в добровольной изоляции и на этапе первоначального установления контактов.

que incluye el Chaco.
в который входит район Чако.

que se aplican en la cuenca Amazonía y el Chaco.
применяющихся в бассейне Амазонки и в Чако.

otras formas análogas en las que se encuentran las familias indígenas en el Chaco y la Amazonía Boliviana.
которым подвергаются семьи коренных жителей в регионе Чако и в боливийской Амазонии.

comunidades indígenas de zonas fronterizas y del Chaco; 38.562 personas en la EEB;
общин коренных народов, находящихся в приграничных областях и в регионе Чако; 38 562 человека зачислены в начальную школу;

Córdoba, Chaco, Chubut, Entre Ríos,
Кордова, Чако, Чубут, Энтре- Риос,

Catamarca, Chaco, Chubut y Río Negro,
Катамарка, Чако, Чубут и Рио- Негро,

Córdoba, Chaco, Chubut, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Río Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe, Santiago de el Estero, Tucumán y Tierra de el Fuego.
Формоса, Чако, Чубут, Энтре- Риос.

por lo cual consideramos que es inadecuado atribuir la responsabilidad de los perjuicios causados al Chaco paraguayo a las obras ejecutadas en el territorio argentino.
Поэтому мы считаем неуместным возлагать вину за урон, причиненный району Чако в Парагвае, на проекты, которые осуществлялись на аргентинской территории.

Catamarca, Chaco, Chubut, Córdoba,
Катамарка, Чако, Чубут, Кордова,

en contacto inicial en la cuenca del Amazonas y en el Chaco, tras una serie de consultas en la región,
живущих в районе бассейна реки Амазонки и провинции Чако в условиях добровольной изоляции

CUADRO PROVINCIA DEL CHACO SOBRE DENUNCIAS APREMIOS ILEGALES.
Таблица данных по провинции Чако о жалобах в связи.

Y no los chacos o las estrellas ninja.
А не нунчаки или сюрикены.

Brad Chacos.
Брэд Чакос.

Una chica con chacos.
Девчонкой с нунчаками.

Sólo mis chacos.- Somos tres contra él solo. Es lo que tenemos,¿sí?
Нас трое, он всего один мои нунчаки, вот что у нас есть завалим его моими игрушечными нунчаками, да?

Chaco Argentina.
Чако Аргентина.

Región Chaco.
Регионе Чако.

Provincia de Chaco.
Провинция Чако.