CHASE - перевод на Русском

Примеры использования Chase на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

No quiero que nuestra presencia provoque que el Sr. Chase entre en acción.

Я не хочу, чтобы наше появление побудило мистера Чейса к действиям.

Yo te llamaré señor Chase.

Я буду звать тебя мистером Чейсом.

Mitchell, saluda al Sr. Chase y a sus amigos.

Митчелл, поздровайся с мистером Чейзом и его друзьями.

Ahora nos sentaremos de nuevo dejando a Chase hacer nuestro trabajo sucio.

А теперь мы просто сидим, позволяя Чейзу делать грязную работу.

Fue idea de Chase.

Это была идея Чейса.

Así que es la misma planta que quiere Chase,¿correcto?

И это растение, нужное Чейзу, правильно?

Podría enviar al Sr. Chase, señor.

Я могу послать мистера Чейса.

su primer oficial Owen Chase.

его старпоме Оуэне Чейзе.

Que hay una persona aquí que sabe la verdad sobre Owen Chase.

Что на судне хоть кто-то знает правду об Оуэне Чейзе.

Eso es toda una vida para Chase.

Для Чейза это целая вечность.

Yo soy Chase Renzi, de la serie¡Empieza la función!

Я Чейзи Рензи из сериала" Шоу начинается"!

Como el Dr. Chase.

Как у доктора Чейза.

Chase y Funk, Marmel y Fletcher.

Чэз и Фанк, Мармель и Флетчер.

Oí que habías dejado Baxter Chase para hacerte poli.

Я слышала, что ты ушел из" Бакстер Чейз" и стал полицейским.

Dijiste que Penny Chase llevaba unos pendientes de aro,¿verdad?

Ты говорил, что на Пенни Чейз были серьги- кольца, так?

El Admirante Chase tiene información para nosotros.

У Адмирала Чейза есть информация для нас.

No El Sr. Chase parece tener la venganza en su mente.

У мистера Чейс на уме месть.

Por eso tú y Chase harán la resonancia.

Поэтому ты с Чейзом сделаешь МРТ.

Chase, eres un genio.

Чэйс, ты гений.

Chase,¿Dónde mierda está?

Чэйс, где рука, черт возьми?