Примеры использования Chiara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sergio Vento, Brunella Borzi, Chiara Ingrao, Cristiana Scopa,
Сержио Венто, Брунелла Борци, Чиара Инграо, Кристиана Скопа,En São Paulo, Chiara se sintió impulsada a encontrar una forma de asegurar una vida digna por lo menos para los brasileños que compartían su forma de vida
В СанПаулу Кьяра стремится определить пути обеспечения достойной жизни, по крайней мере для тех бразильцев, которые разделяют ее образ жизни и которые испытывают лишенияVittoria Tola, Chiara Ingrao, Pia Locatelli,
Виттория Тола, Чиара Инграо, Пиа Локателли,Humanidad Nueva en el Brasil, Chiara Lubich observó el grotesco contraste entre los numerosos rascacielos modernos de São Paulo
Новое человечество>> в Бразилии, Кьяра Любич отметила резкий контраст между большим числом современных небоскребов СанПаулуsocial internacional iniciado en mayo de 1991 en Sao Paulo(Brasil) por Chiara Lubich, fundadora del Movimiento de los Focolares
зародившегося в мае 1991 года в Сан-Паулу, Бразилия, по инициативе Кьяры Любич, основателя движения<<¿Con Chiara?
У Кьяры?¡Hola, Chiara!
Привет, Кьяра!¿Qué hace esta noche Chiara?
Что Кьяра делает сегодня вечером?Regreso en una hora, Chiara".
Вернусь через час. Кьяра.¿Qué sabéis vos, Sor Chiara?
С чего ты взяла, сестра Кьяра?La Sra. Chiara Manzoní está en su habitación?
Мадмуазель Кьяра Манзони у себя?Capaz que Chiara lo advertió en la estacion?
Может быть, Кьяра предупредила его?Al rato, Paolo y Chiara se van.
Потом Паоло и Кьяра уйдут.es como,"adiós, Chiara".
всегда говорю" Чао, Кьяра.".Chiara dice que usted la llevará a la fiesta en Montepulciano.
Paolo y Chiara las palomas?
Паоло и Кьяра голубем и голубкой.- Почему голубями?Presidenta: Sra. Maria Chiara Malaguti(Italia).
Председатель: г-жа Мария Кьяра Малагути( Италия).Resumen preparado por Maria Chiara Malaguti, Corresponsal National,
Резюме подготовлено Марией Кьярой Малагути, национальным корреспондентом,Chiara Appendino.
Кьяра АППЕНДИНО.Chiara Miolano.
Киара Миолано.
