CHINA ROAD - перевод на Русском

• китайская дорожно
• китайской дорожно

Примеры использования China road на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Además del costo de los pasajes aéreos, China Road and Bridge pide una indemnización de 301.739 dólares por los gastos incurridos durante la repatriación(es decir,
Помимо возмещения авиационных билетов, Китайская дорожно- мостовая корпорация испрашивает компенсацию в размере 301 739 долл. США в связи с расходами,

China Road and Bridge afirmó que esos contratos le hubieran reportado un beneficio del 40%, por un importe de 138.543 dólares de los EE.UU. Para determinar el importe de esa pérdida de beneficios, China Road and Bridge utilizó un tipo de cambio de 3,40 dólares de los EE.UU. por un dinar kuwaití.
Китайская дорожно- мостовая корпорация заявила, что она сделала бы на этих контрактах 40- процентную прибыль в размере 138 543 долл. США. Для расчета упущенной выгоды Китайская дорожно- мостовая корпорация использовала обменный курс 1 000 кувейтских динаров за 3, 40 долл. США.

Bata por las empresas SOMAGEC y CHINA ROAD AND BRIDGES CORPORATION,
Вата предприятиями" Сомагек" и" Чайна роуд энд бриджез корпорейшн",

China Road Stud Stud plástico.
Китая Стержень Дороги Пластиковый Стержень Дороги.

China Road Crack Máquina Asphalt Crack Sealing Machine.
Китая Дорожные Трещины Запайки Асфальт Трещина Герметизации Машина.

Iv. reclamación de china road and bridge corporation 101- 150 77.
Iv. претензия китайской дорожно- мостовой строительной корпорации 101- 150 90.

China Road and Bridge empezó la construcción del proyecto de viviendas en octubre de 1987.
Китайская дорожно- мостовая корпорация приступила к строительству жилых домов по проекту в октябре 1987 года.

Además, China Road and Bridge reclama la suma de 255.780 dólares de los EE.UU. retenida como garantía.
Кроме того, Китайская дорожно- мостовая корпорация испрашивает компенсацию в порядке возмещения удерживаемых сумм в размере 255 780 долл. США.

China Road and Bridge pide una indemnización de 541.518 dólares por pérdidas relacionadas con los contratos en Kuwait.
Китайская дорожно- мостовая корпорация испрашивает компенсацию в размере 541 518 долл. США в отношении потерь, связанных с контрактом, в Кувейте.

China Road and Bridge presentó copias de sus acuerdos con 27 entrenadores deportivos,
Китайская дорожно- мостовая корпорация представила копии соглашений с 27 спортивными тренерами,

China Road and Bridge concertó con el Empleador acuerdos de pago aplazado para el pago de las sumas pendientes.
Китайская дорожно- мостовая корпорация заключила соглашение с заказчиком об отсрочке выплаты причитающихся сумм.

China Road and Bridge no presentó pruebas suficientes respecto de las dietas abonadas a los entrenadores deportivos en Kuwait.
Китайская дорожно- мостовая корпорация не представила достаточных данных о понесенных ею расходах на проживание спортивных тренеров в Кувейте.

China Road and Bridge no presentó la declaración de un testigo independiente acerca de las pérdidas sufridas en la villa.
Китайская дорожно- мостовая корпорация не представила заявление независимых свидетелей, подтверждающих потери имущества в особняке.

China Road and Bridge pide pues una indemnización total
В этой связи Китайская дорожно- мостовая корпорация испрашивает в общем

el Grupo considera que China Road and Bridge presentó pruebas suficientes de la pérdida.
Группа считает, что Китайская дорожно- мостовая корпорация представила достаточные данные, подтверждающие понесенные ею потери.

China Road and Bridge se reserva el derecho de reclamar el reembolso de los gastos incurridos en la preparación de su reclamación.
Китайская дорожно- мостовая корпорация оставила за собой право представить претензию в связи с расходами, понесенными ею при подготовке настоящей претензии.

China Road and Bridge solicita una indemnización de 345.610 dólares de los EE.UU. por la pérdida de bienes corporales situados en la villa.
Китайская дорожно- мостовая корпорация испрашивает компенсацию в размере 345 610 долл. США в связи с потерями имущества, расположенного в особняке.

China Road and Bridge reconoció
Китайская дорожно- мостовая корпорация признает,

China Road and Bridge no presentó ninguna prueba comparable a la declaración del arrendador sobre las pérdidas sufridas en la oficina administrativa.
Китайская дорожно- мостовая корпорация не представила никаких доказательств, по типу заявления владельца, в отношении потерь, связанных с административным зданием.

China Road and Bridge también pide una indemnización de 272.000 dólares de los EE.UU. por el costo de la reconstitución de sus estados financieros.
Китайская дорожно- мостовая корпорация также испрашивает компенсацию в размере 272 000 долл. США в порядке возмещения расходов по восстановлению своей финансовой отчетности.