CIERRA - перевод на Русском

• закрой
• запри
• заткни
• захлопни
• прикрой
• завершает
• закрытие
• завали
• перекройте
• заткнись
• сожми

Примеры использования Cierra на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El botón Salir cierra la aplicación.
Кнопка Выход завершает программу.

Cierra todas las ramas del árbol de archivos.
Закрытие всех каталогов в списке файлов.

Cierra la ciudad.
Перекройте город.

Cierra la maldita boca!
Завали ебальник!

Cierra tu vejiga facial.¡Estoy trabajando!
Прикрой свою варежку, я работаю!

Cierra la puerta, Khan.
Захлопни дверь, Хан.

Cierra la boca, Abby.
Заткни варежку Эбби.

Cierra el sótano o diles a esos hombres que peleen sus propias batallas y quédate en casa.
Запри подвал или скажи им, чтобы сами сражались.

Eso cierra un negocio antiguo.
Это завершает старый бизнес.

La tecla Esc cierra un submenú, una barra de herramientas
ESC: закрытие открытого подменю,

Así que cierra el culo y siéntate.
Так что заткнись нахуй и сядь.

Cierra el perímetro exterior.
Перекройте внешний периметр.

Cierra la puerta, Sarah Manning.
Прикрой дверь, Сара Мэннинг.

Cierra tu linda boca, cariño.
Захлопни свой миленький ротик, малыш.

Cierra la puta boca o ni lo intentaremos.
Завали хлебало, или мы палец о палец не ударим.

Cierra la boca. No me hables de familia.
Заткни свой рот. Не говори мне о семье.

Cierra la puerta, George.
Запри дверь, Джордж.

Cierra el documento actual sin salir del programa.
Закрытие текущего документа без выхода из программы.

Un año secular es el año que cierra un siglo.
Вековой год- это год, который завершает век.

¡Cierra la puta boca, Carl!
Заткнись нахер, Карл!