CLAUDE - перевод на Русском

• клод
• клауд
• клода
• клодом
• клоду

Примеры использования Claude на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Maldita Claude.
Черт возьми, Клауди.

Aún estoy de tu lado, Claude.
Я по-прежнему на вашей стороне, Клауди.

Los niños mandaron flores al entierro de Claude.
Когда собирали на цветы, на похороны Деигла… От детей Школы Ферн.

Claude, no voy a pedir disculpas por hacer lo que es correcto, y que me pidió que hiciera mi jefe.
Клауд, я не буду извиняться за то, что сделал все правильно и за то, о чем меня попросил мой босс.

Claude, la manera en que golpeó,
Клауд, то, как он упал,

Con Claude Elwood Shannon hizo un trabajo seminal sobre la teoría de la computabilidad
Совместно с Клодом Шенноном Мур проделал плодотворную работу по теории вычислимости

Mira, Claude, tú sabes que yo acabo de tener un gran llamado de atención,
Послушай, Клауд, я недавно получила огромный тревожный сигнал,

La Relatora Especial en primer lugar se reunió con Claude Voillat, de la Oficina de Coordinación de las Relaciones con el Sector Privado del Comité Internacional de la Cruz Roja(CICR).
Вначале Специальный докладчик встретилась с Клодом Войя из Группы по связям с частным сектором Международного комитета Красного Креста( МККК).

Para Claude Lefort, las democracias modernas… instituyeron políticas
По Клоду Лефору, нынешние демократии, поскольку они поднимают политику

Tenemos visión del sospechoso, en dirección este por San Claude, aproximándose a la calle Center.
Видим подозреваемого, движется на восток по Сент- Клауд. Приближается к Центр- стрит.

Reunión con el Sr. Claude Moise, Asesor del Presidente en cuestiones de reforma constitucional(base logística de la MINUSTAH).
Встреча с г-ном Клодом Моизе, советником президента по вопросам конституционной реформы( база материально-технического снабжения МООНСГ).

Tiene la palabra el Magistrado Claude Jorda, Presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.
Я предоставляю слово гну Клоду Жорде, Председателю Международного трибунала по бывшей Югославии.

Se proyectó el documental" Más allá de Angkor, tesoros en peligro en Camboya" realizado por Pierre Stine con la colaboración de Claude Jacques(coproducción Gédéon Programmes/France2).
Художественные ценности Камбоджи подвергаются опасности>>, созданный Пьером Штайном в сотрудничестве с Клодом Жаком( совместное производство Гедеон Программ/ Франс 2).

El Presidente(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Jean-Marie Claude Germain, Ministro de Medio Ambiente de Haití.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру охраны окружающей среды Гаити Его Превосходительству гну Жан- Мари Клоду Жермену.

Escuché que dijo algo de salir a tomar un yogur helado con su buen amigo, Claude Rains.
Я что-то слышала про то, что он пойдет есть мороженое с хорошим другом, Клодом Рейнсом.

Tiene ahora la palabra el jefe de la delegación de los Estados Unidos Mexicanos, Excmo. Sr. Claude Heller.
Сейчас я предоставляю слово главе делегации Соединенных Штатов Мексики Его Превосходительству гну Клоду Эллеру.

el señor Claude Dumet.
мистером Клодом Дюме.

El Presidente interino(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Claude Heller, jefe de la delegación de México.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Мексики Его Превосходительству г-ну Клоду Хеллеру.

en donde colaboró con Claude E. Shannon.
где сотрудничал с Клодом Шенноном.

Tiene ahora la palabra el Sr. Claude Jorda, Presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.
Сейчас я предоставляю слово гну Клоду Жорде, Председателю Международного трибунала по бывшей Югославии.