COMPRAR OTRO - перевод на Русском

• купить другую
• купить еще один
• купить другой

Примеры использования Comprar otro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y sólo… puedo ir y comprar otro telescopio.
И я могу… Я могу просто купить себе другой телескоп.

Supongo tendré que comprar otro cortacésped.
Похоже, придется покупать новую газонокосилку.

No quiero comprar otro.
Я не хочу покупать еще одну.

Anularon mi contrato tras el hackeo. No puedo comprar otro celular.
Мой контракт был разорван из-за теракта, мне не на что купить новый телефон.

Vamos a tener que venderlo y comprar otro.
Мы должны его продать и купить новый.

o sea que tuve que comprar otro traje.
поэтому мне пришлось купить новый костюм.

Sólo para comprar otro libro.
Только, чтобы получить новую книгу.

Les recuerdo que son ustedes quienes quieren comprar otro apartamento.
Смею вам напомнить, что именно вы хотите купить новую квартиру.

Tienes que ir hasta la farmacia y comprar otro antes de volver a conducir.
Теперь вам надо пойти в аптеку и купить новый аппарат чтобы поехать.

Y la semana pasada Fitch me llamó, quería comprar otro lienzo mío.
А на той неделе Фитч позвонил мне. Хотел купить у меня еще одно полотно.

¿No puedes comprar otro vestido?
Разве ты не можешь купить новое платье?

Y para colmo, olvidé comprar otro cuchillo para pan.
И после всего этого, я забыла купить новый нож для хлеба.

Así que le pedí dinero para comprar otro y volví adentro y un auto se metió al estacionamiento y lo atropelló.
И я попросила у него денег, чтобы купить другую трубочку и… Я зашла обратно внутрь и… Автомобиль делал заход… чтобы припарковаться и въехал прямо в него.

despedazarlos porque se puede comprar otro pues no es gran cosa hacer escáners de alta calidad.
вы можете забить на них, потому что всегда можно купить другую, это не так уж проблематично для сканирования высокого качества.

Persikoff usó la misma tarjeta para comprar otro billete de avión, este a Detroit, que sale en dos horas desde Providence.
Персиков по той же карте купил другой билет, в Детройт. Вылетает через два часа из Провиденса.

Acabo de comprar otro 2% de tus acciones,
Я только что купил еще 2% акций,

iré al séptimo nivel a comprar otro trofeo.
я поднимусь на седьмой уровень, благодаря которому я куплю себе новый трофей.

Para comprar otra casa.
Чтоб купить другой дом.

Sabes que puedes comprar otra por, unos 20 dólares.
Ты знаешь, всегда можно купить другой, баксов за 20.

¿No podría comprar otra toalla?
Вы не можете купить еще одно полотенце?