COMPRESORES - перевод на Русском

• компрессоры
• компрессорном
• компрессоров
• компрессорах
• нагнетатели

Примеры использования Compresores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

R744 sugieren que la introducción de esa sustancia será posible cuando estén disponibles en el mercado compresores más eficientes con más de una fase de compresión, actualmente en vías de elaboración.
внедрение R- 744 станет возможным после появления в коммерческом обороте более эффективных компрессоров с двумя или более ступенями сжатия, которые разрабатываются в настоящее время.

tubos vorticiales), compresores de gas e intercambiadores de calor para extraer el calor de compresión.
газовые компрессоры и теплообменники для удаления образующегося при сжатии тепла.

el Grupo recomienda una indemnización de 14.938.152 dólares de los EE.UU. respecto del contrato de suministro de compresores y de 22.795.748 dólares de los EE.UU. respecto del contrato de suministro lineal.
присудить компенсацию в размере 14 938 152 долл. США в связи с контрактом на поставку компрессоров и в размере 22 795 748 долл. США в связи с контрактом на поставку труб.

tuberías, compresores, sistemas eléctrico
трубопроводов, компрессоров, электрических систем

zonas para cambiar ruedas, compresores y unidades de recarga de los aparatos de aire acondicionado, y permitirá el rápido
оборудования для перебортовки колес, компрессоров, приспособлений для заправки кондиционеров и всего того,

discos de turbinas de gas y compresores.
дисков газовых турбин и компрессоров.

Los días 10 y 11 de septiembre de 1993, fuerzas iraquíes en las coordenadas geográficas 66250-12900 del mapa de Saeedieh realizaban actividades de ingeniería utilizando 20 compresores, dos cargadoras y dos topadoras.
И 11 сентября 1993 года иракские силы в точке с географическими координатами 66250- 12900 по карте Саиида осуществляли с использованием 20 компрессоров, 2 погрузчиков и 2 бульдозеров инженерные работы.

a someter a pruebas prácticas algunos compresores que se habían adquirido.
практическими испытаниями некоторых компрессоров, приобретенных за рубежом.

que incluyó arandelas de presión, compresores, sierras, nebulizadores para insecticida,
включая нагнетательные моечные машины, компрессоры, пилы, инсектицидный аэрозольный генератор,

que se dedica a la producción de turbinas y compresores para la industria minera,
которая производит турбины и компрессоры для горнодобывающей промышленности,

El proveedor europeo de piezas de repuestos para compresores de la planta de lixiviación
Европейский поставщик запасных частей для компрессоров установки по выщелачиванию

Compresores en espiral obturados por fuelle
Спиральные компрессоры с сильфонными уплотнителями

que había declarado resuelto el contrato, el almacenamiento de unos compresores para aparatos de acondicionamiento de aire que había rechazado se consideraron una indemnización de daños
понесенные им в связи с хранением на складе отвергнутых им компрессоров для кондиционеров воздуха, рассматривались в качестве ущерба, подлежащего возмещению на

fabricante de turbinas y compresores para la industria de la energía,
производящая турбины и компрессоры для энергетического сектора,

así como 30 compresores de refrigeración marca Sabroe para la industria láctea, las empresas cubanas incurrieron en un gasto
также 30 холодильных компрессоров марки" Sabroe" для молочной промышленности кубинские предприятия понесли дополнительные потери в объеме 25

Compresores axiales, centrífugos
Специально предназначенные или подготовленные осевые, центрифужные компрессоры или газодувки или компрессоры

Dentro del equipamiento contratado se incluían 14 compresores de refrigeración de la marca danesa Sabroe,
Оборудование, на поставку которого был заключен контракт, включало в себя 14 компрессоров для холодильных установок<< САБРОЕ>>

Estos sopladores o compresores tienen una capacidad de caudal superior
Эти газодувки или компрессоры имеют производительность, превышающую

3 equipos de perforación y compresores, 10 camiones de recogida de basuras,
3 буровых платформ и компрессоров, 10 мусороуборочных машин, системы<< CarLog>>

en tanto otra compañía adujo no poder ofertar bombas y compresores de equipos médicos, todo ello debido al" embargo".
еще одна компания сообщила о том, что она не может поставить насосы и компрессоры для медицинского оборудования по причине" эмбарго".