КОМПРЕССОРОВ - перевод на Испанском

• compresores
• compresor
• compresoras

Примеры использования Компрессоров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

немедленно расторгла действующий контракт на продажу Кубе компрессоров для холодильных установок, необходимых для осуществления кубинской программы по обеспечению всех детей в возрасте от 7 до 13 лет йогуртом на основе сои.
inmediatamente se canceló la operación en marcha para vender a Cuba compresores de refrigeración necesarios para el programa cubano de suministro de yogurt de soya a todos los niños de 7 a 13 años.

замену оборудования в различных вентиляторных залах и крупных компрессоров и узлов распределения воздуха для системы кондиционирования воздуха;
salas de ventilación y de unidades de circulación de aire y compresores de gran tamaño de el equipo de acondicionamiento de aire;

таким образом поставщик компании<< Йорк>> в Бразилии сообщил, что он получил от своей головной компании распоряжение относительно запрета на продажу компрессоров на Кубу.
el proveedor de la York de Brasil informó haber recibido una instrucción de su casa matriz indicando que quedaba prohibida la venta de los compresores a Cuba.

он получил от своей головной компании распоряжение о запрете на продажу компрессоров на Кубу.
en los Estados Unidos, indicando que quedaba prohibida la venta de los compresores a Cuba.

с фенолформальдегидной смолой или крезилформальдегидной смолой, которые используются в лопастях роторных вакуум-насосов или роторных компрессоров; или в разрезных манжетах диаметром минимум 150 мм, которые используются для предотвращения утечки воды в насосах водяного охлаждения, применяемых на электростанциях, работающих на ископаемом топливе.
con una resina cresílica de formaldehido usado en paletas para bombas de vacío rotatorias o para compresores rotatorios; o las juntas planas ranuradas de a el menos 150 milímetros de diámetro usados para impedir la filtración de agua de bombas de agua Federación de Rusia refrigeración en usinas de combustible fósil.

все материалы в рамках контрактов на поставку труб и компрессоров.
de suministro lineal y en el contrato de suministro del compresor.

В соответствии с условиями таких соглашений" Машиноимпорт" предоставил ГКНП 42- месячную отсрочку платежей( считая с даты отгрузки). Для контракта на поставку компрессоров ставка процента по предоставленному кредиту была 7, 75% годовых, а для контракта на поставку труб- 7, 5% годовых.
Con arreglo a las condiciones de los acuerdos de crédito comercial, Machinoimport concedió a SCOP un acuerdo de pago diferido de 42 meses a partir de la fecha de envío, a un tipo de interés anual del 7,75% respecto del contrato de suministro de compresores, y del 7,5% respecto del contrato de suministro lineal.

генераторов, компрессоров, обогревателей и т. д.)
generadores, compresores, unidades de calentamiento,etc.)

Компрессором Panasonic.
Compresor Panasonic.

Высокое качество Компрессор Copeland Коупленд Герметичный Compresspr Холодильный Компрессор Коупленд Поставщики.
Alta Calidad Compresor Copeland Compresspr hermético Copeland Compresor de refrigeración Copeland Proveedores.

Сазерленд, попробуй достать компрессор, который накачает туда воздуха.
Sutherland, ve si puedes conseguir un compresor que bombee aire hacia adentro.

Ричард, может, лучше ускоришь компрессор, чтобы они были совместимы?
Richard,¿no podrías reescribir el compresor para que sea compatible?

Компрессора Hanbell.
Del compresor Hanbell.

Компрессором Копеланд Главные.
Compresor Copeland dominantes.

Компрессора рефрижерации Bitzer Carlyle.
Compresor de refrigeración Bitzer Carlyle.

Типом затопленным компрессором обменом винта жары Оборудование кондиционирования воздуха Co Ltd.
Tipo inundado compresor intercambio tornillo calor equipo aire acondicionado Zhejiang Kingair Co Ltd.

Компрессора воздуха запасных частей.
Compresor aire recambios.

Нет никакого сломанного компрессора, да?
No tendrás un compresor roto,¿verdad?

Старый компрессор, который мы нашли у Эд Пегрема в амбаре.
Es un compresor viejo que hallamos en el granero de Ed Pegram.

Компрессором Германии Бизер.
Compresor Alemania Bizer.