CONOCERLA - перевод на Русском

• встретиться с ней
• познакомиться
• узнать ее
• ее знать
• увидеть ее
• знакомства
• встретить ее
• знакомству
• ее видеть

Примеры использования Conocerla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cambié de taquilla para poder conocerla.
Я поменялся шкафчиками, что бы встретить ее.

Tengo toda una vida para conocerla mejor.
У меня будет целая жизнь, чтобы узнать ее получше.

Me encantaría conocerla.
Я бы хотела увидеть ее.

Fue un placer conocerla, Sra. Brogan.
Было очень приятно познакомиться, миссис Броган.

me gustaría mucho conocerla.
я бы очень хотела встретиться с ней.

Pero ni siquiera quieres conocerla.
Но ты же не хотел ее видеть.

Yo quisiera conocerla mejor.
Мне хотелось бы узнать ее лучше.

Es un placer conocerla, Charlie.
Весьма рад знакомству, Чарли.

Un placer conocerla, Detective Williams.
Приятно познакомиться, детектив Уильямс.

Yo probablemente querría conocerla.
Я, вероятно, захотела бы встретиться с ней.

A mí, simplemente, me gustaría conocerla mejor.
Я просто… Хотел узнать ее получше.

Fue un placer conocerla.
Была рада знакомству.

Fue un placer conocerla, Sra. Underwood.
Было приятно познакомиться, Миссис Андервуд.

Tú eres el que quiere conocerla.
Это ты хочешь встретиться с ней.

pero tengo que conocerla.
но я должен узнать ее.

Un placer conocerla también, Princesa.
Я тоже рад знакомству, принцесса.

un placer conocerla, Lady Hoxley.
рад познакомиться, леди Хоксли.

Debes conocerla antes de tomar los votos.
Тебе нужно встретиться с ней перед тем, как примешь обет.

Sí, estará unos días en la ciudad y quería conocerla.
Да, она приехала и хочет познакомиться.

¿Puedo conocerla antes a ella, Lucille?
Люсиль, а можно сначала познакомиться с ней?