Примеры использования Cuánto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿De cuánto dinero estamos hablando?
¡Mira cuánto polvo!
No se sabe cuánto nervio y el daño muscular que tienes.
¿Desde cuánto hace que estás en esto?
С каких это пор ты лазишь в интернет?¿De cuánto dinero estamos hablando?
О каких деньгах мы говорим?¿Cuánto tiempo tienes?
No te imaginas cuánto voy a disfrutar comiéndome tu corazón.
Передать не могу, с каким восторгом я сожру твое бьющееся сердце.También se pregunta cuánto dinero se facilitó a la Comisión con ese fin.
Он также интересуется, какие средства были выделены Комиссии на эти цели.¿Cuánto daño crees que podrá soportar este cuerpo?
Как думаешь, какие повреждения это тело может выдержать?¿De cuánto poder tienen?
Какая в них мощь?¿De cuánto dinero hablamos?
О каких деньгах идет речь?¿Cuánto es lo máximo que estás dispuesto a arriesgar?
Какая же будет максимальная ставка?Vaya, cuánto público.
Ничего себе, какая публика.Sí, bueno… me pregunto cuánto seguro tiene el instituto.
Да, хорошо… Интересно, какая страховка у школы.Con esa basura del máximo nivel,¿de cuánto dinero hablamos?
Ну а в общем, о каких деньгах идет речь?¿Sabes cuánto dinero es?
Ты хоть знаешь, какие это деньги?¿Cuánto quiere por ella?
Сколько вы за нее хотите?¿Cuánto nos desviamos de la ruta?
Dime cuánto necesitas.
Скажи, сколько тебе нужно.¿Y cuánto lleváis juntos Steven y tú?
И… сколько вы со Стивеном встречались?
