CUDDY - перевод на Русском

• кадди

Примеры использования Cuddy на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si en realidad le robó este caso a Cuddy tiene que existir una razón.
А сейчас, он практически украл это дело у Кадди и на то должна быть причина.

Cuddy tiene razón,
Кадди права. Возможно… только возможно…

Sigue saltándome el buzón de voz en el teléfono de la Dra. Cuddy y necesito conseguir un neurocirujano que reemplace hoy al Dr. Richardson o vamos a estar muy jodidos.
Телефон доктора Кадди продолжает радовать только голосовой почтой, а мне нужен нейрохирург, чтобы заменить доктора Ричардсона хотя бы на день, или у нее будут неприятности.

participación del Estado y la privatización en el sector minero fue abierto por el Sr. John Cuddy, Oficial encargado de la División de Productos Básicos de la UNCTAD, el 26 de octubre de 1995.
приватизации в горнодобывающем секторе была открыта 26 октября 1995 года г-ном Джоном Кадди, исполняющим обязанности руководителя Отдела по сырьевым товарам ЮНКТАД.

Sí, la ausencia de bromas baratas es prueba de que estás realmente saliendo con Cuddy y no sólo burlándose de mi por estar preocupado por ti.
Ну да, и отсутствие всех этих приколов из магазина полезных мелочей Это доказательство того, что ты на самом деле встречаешься с Кадди, а не пытаешься высмеять меня за беспокойство по твоему поводу.

ser el director ejecutivo aquí obviamente te conecta con Cuddy.
быть Высшим Должностным Лицом очевидно указывает на твою связь с Кадди.

Dra. Cuddy… De nuevo está haciendo eso con la boca.
Доктор Кадди… она опять делает так своим ртом.

PERDONE,¿DONDE ESTA LA DRA. CUDDY?
Извините, а где доктор Кадди?

No puedo recordar cinco de sus nombres así que tengo que caer en Cuddy… tu ex esposas.
Я не помню имен 5 из них, так что у нас остаются… Кадди, твоя бывшая жена.

Es Cuddy.
Это Кадди.

Cuddy vendrá.
Кадди пойдет.

Lisa Cuddy.
Лиза Кадди.

Parece Cuddy.
Выглядит как Кадди.

Cuddy llamó.
Кадди звонила.

Doctora Cuddy.
Доктор Кадди.

Cuddy me extrañó.
Кадди по мне соскучилась.

Me gusta Cuddy.
Я люблю Кадди.

Cuddy tiene razón.
Кадди права.

Buenas noches, Cuddy.
Спокойной ночи, Кадди.

Cuddy, Rodney Foreman.
Кадди, Родни Форман.