CUDDY IN SPANISH TRANSLATION

• cuddy

Examples of using Cuddy in English and their translations into Spanish

Two years ago, guy named cuddy.
Hace dos años, el tal Cuddy.

Forget Cuddy.
Olvídense de Cuddy.

Yeah. I came here to have you lecture me on Cuddy, not because there's a killer mosquito chasing me around my apartment.
Sí, vine aquí para que me sermonearas sobre Cuddy no porque hay un mosquito asesino persiguiéndome en mi departamento.

Dr. Cuddy, you have got sufficient income, a high degree of personal
Dra. Cuddy, usted tiene suficientes ingresos un alto grado de estabilidad personal

In an attempt to prove to House that he needs a team, Cuddy sends a memo out banning anyone in the hospital from assisting him in his diagnosis.
En un intento de probar que House necesita un equipo nuevo, Cuddy envía un memo prohibiendo a cualquiera en el hospital de asistirle en su diagnóstico.

It's actually easier for me to get rid of a board member like Cuddy or Wilson… than to get rid of a doctor.
Es más fácil deshacerme de un miembro del consejo como Cuddy o Wilson… que deshacerme de un médico.

just take those personal psych records to Cuddy, and that will show her Stacy's out of control.
llevarle esos registros personales médicos a Cuddy demostrará que Stacy está fuera de control.

Dr. House will have his practice supervised by another doctor, to be designated by Dr. Cuddy.
por no menos de un mes el Dr. House practicará la medicina supervisado por otro doctor a designar por la Dra. Cuddy.

Wilson thinks House just wants his old team members back as he feels abandoned by Cuddy and wants people he knows.
Wilson piensa que House sólo quiere que sus viejos miembros del equipo vuelvan cuando él se siente abandonado por Cuddy y quiere a gente que él sabe.

He also says the only other option would be that Cuddy thought House had matured, which would bring them back to Cuddy being delusional.
También dice que la única otra opción sería que Cuddy pensara que House había madurado, lo que los haría volver a Cuddy siendo delirante.

Now that's good thinking, because I was gonna go right to Cuddy… and rat you out as soon as you were done talking.
Bien pensado, porque iba a ir con Cuddy… a delatarte en cuanto termináramos. No digo que quieras hacerlo.

But my question was do you really want Cuddy, or is this just another challenge?
Pero mi pregunta era si realmente quieres a Cuddy o si esto es sólo otro reto?

Meanwhile, Wilson scolds Cuddy for thinking her dating Lucas wouldn't affect House.
Entretanto, Wilson regaña a Cuddy por pensar que su relación con Lucas no afectaría a House.

He notes that the former would be Cuddy was delusional,
Él observa que lo primero sería delirante para Cuddy, y este último significaría

Cause I don't think she's gonna have a problem deciding what to tell Cuddy.
No creo que ella vaya a tener problemas para decidir que decirle a Cuddy.

I can't remember five of their names, so we're down to… Cuddy… Your ex-wife your mama.
No puedo recordar cinco de sus nombres así que tengo que caer en Cuddy… tu ex esposas.

This is the only place left that Cuddy will never look for me.
Este es el ultimo lugar que me queda en el cual Cuddy no va a buscarme.

then find Cuddy and kiss her ass.
luego ve a buscar a Cuddy y sé adulador.

Yes, the lack of dime-store pranks is proof that you're actually dating Cuddy, and not just mocking me for being worried about you.
Sí, la ausencia de bromas baratas es prueba de que estás realmente saliendo con Cuddy y no sólo burlándose de mi por estar preocupado por ti.

Different clusters of high vs low warmth and competence cultural stereotypes were tested by Cuddy et al across widely varied target groups,
Cuddy y otros analizaron diferentes agrupamientos de estereotipos culturales con unos niveles de calidez y competencia altos y bajos en grupos objetivo de distintas nacionalidades,