DENNIS BYRON - перевод на Русском

• деннис байрон
• денниса байрона
• дэннис байрон
• денисом байроном
• деннису байрону

Примеры использования Dennis byron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

está de acuerdo con mi propuesta de nombrar a Sir Charles Michael Dennis Byron magistrado permanente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda(véase el anexo).
в котором выражается согласие с моим предложением назначить сэра Чарльза Майкла Денниса Байрона постоянным судьей Международного уголовного трибунала по Руанде( приложение).

en la que acepta mi propuesta de nombrar a Sir Charles Michael Dennis Byron para el cargo de magistrado permanente del Tribunal Internacional para Rwanda.
года( S/ 2004/ 292), совпадающее с моим предложением о назначении сэра Чарльза Майкла Денниса Байрона постоянным судьей Международного трибунала по Руанде.

Tras la renuncia del magistrado Williams el 31 de marzo de 2004, el Secretario General nombró el 8 de abril de 2004 a Sir Charles Michael Dennis Byron(Saint Kitts
После отставки 31 марта 2004 года судьи Уильямса Генеральный секретарь 8 апреля 2004 года назначил Чарльза Майкла Денниса Байрона( Сент-Китс

y el Magistrado Dennis Byron, Presidente del Tribunal Internacional para Rwanda,
и судьей Деннисом Байроном, Председателем Международного уголовного трибунала по Руанде,

Sres. Dennis Byron y Patrick Robinson,
гна Денниса Байрона и гна Патрика Робинсона,

Presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, y el Magistrado Charles Michael Dennis Byron, Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, los Tribunales están aportando una contribución invalorable a nuestra meta compartida de poner fin a la impunidad por graves crímenes internacionales.
Председатель Международного уголовного трибунала по Руанде судья Чарльз Майкл Дэннис Байрон, трибуналы вносят неоценимый вклад в достижение нашей общей цели прекращения безнаказанности за серьезные международные преступления.

Charles Michael Dennis Byron.
судью Чарльза Майкла Денниса Байрона.

Quisiera empezar dando las gracias tanto al Magistrado Charles Michael Dennis Byron, Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda,
Международного уголовного трибунала по Руанде( МУТР) судью Чарльза Майкла Денниса Байрона и Председателя Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии( МТБЮ)

fue elegida Presidenta y el magistrado Dennis Byron(Saint Kitts y Nevis) fue elegido Vicepresidente.
а заместителем Председателя-- Деннис Байрон( Сент-Китс и Невис).

Magistrado Dennis Byron, y el Presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia,
судье Деннису Байрону и Председателю Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии( МТБЮ)

el Presidente y el Fiscal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, Sr. Dennis Byron y Sr. Hassan Bubacar Jallow, informaron sobre las estrategias de conclusión de sus respectivos Tribunales.
о стратегии завершения работы Международного уголовного трибунала по Руанде его Председателем судьей Деннисом Байроном и Обвинителем Хассаном Бубакаром Джаллоу.

Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, Magistrado Dennis Byron(véase anexo II). Ambas cartas están directamente relacionadas con la capacidad de los Tribunales Internacionales para llevar a cabo sus respectivas estrategias de conclusión.
прилагаемое письмо судьи Денниса Байрона, Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде от 29 мая 2009 года( см. приложение II). Оба письма прямо касаются способности международных трибуналов осуществлять стратегии завершения своей работы.

nombré a Sir Charles Michael Dennis Byron de Saint Kitts y Nevis a partir del 8 de abril de 2004 por el resto del mandato del Magistrado Williams.
Устава Трибунала я назначил Чарльза Майкла Денниса Байрона из Сент-Китс и Невиса с 8 апреля 2004 года на оставшийся срок полномочий судьи Уильямса.

el magistrado Erik Møse(Noruega) desempeñó las funciones de Presidente del Tribunal y la magistrada Arlette Ramaroson(Madagascar) desempeñó las de Vicepresidenta. El 21 de mayo de 2007, el magistrado Charles Michael Dennis Byron(Saint Kitts y Nevis) fue elegido Presidente del Tribunal.
а функции заместителя Председателя-- судья Арлет Рамаросон( Мадагаскар). 21 мая 2007 года Председателем Трибунала был избран судья Чарлз Майкл Дэннис Байрон( Сент-Китс и Невис).

12 bis del Estatuto del Tribunal, designó a Sir Charles Michael Dennis Byron de Saint Kitts
в соответствии с пунктом 2 статьи 12 бис Устава Трибунала назначил сэра Чарльза Майкла Денниса Байрона( Сент-Китс

Un magistrado permanente, Dennis Byron(Saint Kitts y Nevis),
Один постоянный судья, Деннис Байрон( Сент-Китс и Невис)

Se solicita autorización para que el Magistrado Dennis Byron(es decir,
Прошу Вас разрешить судье Деннису Байрону( т. е. мне)

El 18 de junio de 2007, el nuevo Presidente elegido, magistrado Dennis Byron, y el Fiscal presentaron al Consejo de Seguridad su última evaluación sobre la aplicación de la estrategia de conclusión.
18 июня 2007 года новый избранный Председатель судья Деннис Байрон и Обвинитель представили Совету Безопасности свою последнюю оценку хода осуществления стратегии завершения работы.

Magistrado Dennis Byron, y agradecerles su presentación de los informes anuales de los dos Tribunales(A/65/205 y A/65/188).
гна Дениса Байрона и поблагодарить их за представленные доклады о работе этих двух трибуналов( А/ 65/ 205 и А/ 65/ 188).

al Magistrado Charles Michael Dennis Byron, Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda,
судью Чарльза Майкла Денниса Байрона и поблагодарить за их всеобъемлющие и подробные доклады( А/ 65/ 205