DISPARARÉ - перевод на Русском

• пристрелю
• выстрелю
• застрелю
• буду стрелять
• убью
• подстрелю
• я собираюсь стрелять
• пальну

Примеры использования Dispararé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Retrocede o dispararé!
Назад или буду стрелять!

no intentes huir porque te dispararé.
не бросишься бежать? Потому что я тебя застрелю.

Dispárame y yo te dispararé.
Только выстрели, и я тебя пристрелю.

Si no te marchas ahora, te dispararé.
Если ты сейчас не свалишь, я тебя подстрелю.

¡Te dispararé en la cara!
Я тебе щас прямо в морду пальну.

Porque te dispararé.
Потому что я тебя убью.

Yo dispararé primero.
Я выстрелю первым.

Bols, no te dispararé de nuevo.
Куколка. Я не собираюсь стрелять в тебя снова.

Si vuelves a gritar, te dispararé.
Еще раз закричишь, я буду стрелять.

Lárgate o te dispararé.
Убирайся, или я тебя застрелю.

Yo te dispararé a ti en la cara.
Я тебе в морду пальну.

Si tocas a alguna de estas personas, te dispararé aquí mismo.
Если тронешь кого-то из них, я пристрелю тебя прямо здесь.

juro por Dios que te dispararé.
и клянусь я вас убью.

La próxima vez te dispararé en tu maldita boca.
В следующий раз я выстрелю в твой мерзкий рот.

Identifícate o te dispararé.
Выходи или я буду стрелять.

sacaré mi pistola y te dispararé.
я вытащу пистолет и застрелю тебя.

¡Está bien!¡Déjame hacerlo o te dispararé a propósito!
Дай мне делать свое дело, или я пристрелю тебя нарочно!

Si tocas ese teclado te dispararé.
Прикоснешься к клавиатуре, я тебя убью.

Porque te dispararé un balín en el trasero si no lo haces.
Я тебе дробью в зад пальну, если не станешь.

Yo te dispararé.
Я выстрелю в тебя.