Примеры использования El proyector на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Charles Francis Jenkins inventó el proyector el 6 de junio de 1894 en el condado Wayne, Indiana.
Проецируемое изображение куда интереснее самого проектора, конечно, до тех пор, пока проектор не сломается.Y la Srta. Johnson apagó el proyector y dijo que no aplaudiésemos un asesinato fuera de quien fuera.
А мисс Джонсон выключила проектор, и сказала, что нам не следует аплодировать убийству, и неважно кого именно убили.Entonces cuando esas fotos se reproducen en el proyector, se combinan y crean la apariencia de movimiento
Когда эти снимки прокручиваются на проекторе, они сливаются, создавая иллюзию движения,Apaguen el proyector, enciendan las luces nadie esta en la pantalla, es dolly?
Выключи проектор, Включите свет Что ты делаешь? Нет никого на экране, это Долли и Шавар Что с тобой?Estaba configurando el proyector cuando una compañera de clase dijo:"¿Por qué tienes que hablar de esto?
Я настраивала проектор, когда моя одноклассница спросила:« Почему мы должны это обсуждать?Diga a los Daleks que atrapó a los fugitivos en el proyector celular y los envió a Mira con tal fin.
Скажите Далекам, что вы поймали беглецов в Клеточный проектор и отправили их намеренно на Майру.Tal vez ese huevo esté proyectando la cúpula a nuestro alrededor del mismo modo que el proyector de un planetario nos rodea de estrellas.
Возможно… это яйцо проецирует купол вокруг нас так же как проектор в планетарии изображал звезды вокруг тебя.Me encontraba frente a los ojos… a las personas reconstruidas las que desaparecían si desconectaba el proyector.
То есть я обнаружил себя стоящим перед воссозданными людьми, которые исчезали, если я отключал проектор.permitiéndole configurar el proyector, y echarle al frasco de Walter Copland una dosis letal de láudano.
позволило ему настроить проектор, и добавить во фляжку Уолтера Копланда смертельную дозу опия.llama al cine y diles que el proyector está roto.
просто позвоните в кинотеатр и расскажите им, что навернулся проектор.Изменения, внесенные в ходе реконструкции.: Был установлен проектор MEGASTAR II A,puedo mapear la ubicación de los pixels de la cámara a los pixels del proyector.
я могу определить положение пикселей камеры для пикселей проектора.puedo mapear la ubicación de los pixels de la cámara a los pixels del proyector. Así que ahora esto es como la superficie de un tablero/pizarra.
я могу определить положение пикселей камеры для пикселей проектора. Теперь это похоже на поверхность белой доски.a 100 km del cine más cercano donde el proyector funcionaba con combustible!
мотала сотни миль, чтобы попасть в ближайшую киношку, в котором кинопроектор работал на мазуте!Si no exportó la presentación directamente a una Memory Stick, tendrá que copiar los archivos adecuados a la Memory Stick antes de poder utilizar el proyector. Como se indicó antes,
Если вы не экспортировали презентацию непосредственно в Memory Stick, перед использованием проектора необходимо правильно скопировать туда файлы.Los proyectores eran muy brillantes.
Se establecen los proyectores de rayos x.
Рентгеновские протекторы установлены.Pero los proyectores estaban apagados.
No todos los proyectores, sin embargo.
Но не все бимеры, однако.
