EN LA MOCHILA - перевод на Русском

• в рюкзаке
• в сумке
• в портфеле
• в рюкзак
• в сумку

Примеры использования En la mochila на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por favor, dime que tienes un mapa en la mochila.
Пожалуйста, скажи мне, что у тебя в рюкзаке есть карта.

Sabía cómo meterlo todo en la mochila.
Она знала как всю эту хрень Помещать в рюкзак.

¿Qué crees que haya en la mochila?
Как Вы думаете, что в сумке?

Hemos encontrado 30 gramos de marihuana en la mochila de Bridget.
Нашли унцию марихуаны в рюкзаке Бриджет.

el asesino puso el ácido en la mochila.
в какое время убийца положил кислоту в рюкзак.

Definitivamente he visto que llevas la píldora en la mochila.
Я точно видела противозачаточные таблетки у тебя в сумке.

El CSI encontró esto… en la mochila de Christopher Winter.
Криминалист нашел… это… в рюкзаке Кристофера Винтера.

¡La próxima vez tu irás en la mochila!
В следующий раз я тебя самого в рюкзак засуну!

Quiero decir, había una en la mochila.
В смысле, она лежала в сумке.

Encontré esto en la mochila de Ralph.
Я нашла это в рюкзаке Ральфа.

las pusimos en la mochila y descendimos.
сложили их в рюкзак и спустили вниз.

Oh, tengo termos en la mochila.
Ой, у меня в сумке есть термос.

Ponlas en la mochila.
Положи ее в рюкзак.

Crímenes múltiples.¿Qué hay en la mochila?
Ряд преступлений. Что в сумке?

¿Qué había en la mochila?
И что было в сумке?

Encontramos restos de lo mismo en la mochila de Greg Barbera.
Мы обнаружили следы этого же вещества в сумке Грега Барберы.

¿El que puso el teléfono en la mochila de David?
Тот, кто положил телефон в портфель Дэвида?

Algún bastardo puso una nota en la mochila de mi hija.
Какой-то ублюдок прицепил записку на рюкзак моей дочери.

Encontré esto anoche en la mochila de Kate.
Я нашла это в рюкзачке Кейт, вчера вечером.

Dos extra en la mochila.
Еще две обоймы с собой.