EN UN BOSQUE - перевод на Русском

• в лесу
• в лес

Примеры использования En un bosque на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por ejemplo, considérese el caso de las verduras que se recogen en un bosque tropical y se consumen en el lugar,
Например, рассмотрим ситуацию, при которой зеленные овощные культуры, произрастающие в тропических лесах и потребляемые местным населением,

Recursos forestales": Los recursos naturales existentes en un bosque, que comprenden el agua,
Lt;< лесные ресурсыgt;gt;: природные ресурсы, находящиеся в лесу, включая воду, диких животных,

apareció asesinado, en un bosque cerca de Nairobi, el 19 de octubre.
Его труп был найден в лесу под Найроби.

el meón de Bagheera se pierden en un bosque se atan unas granadas en las vergas,
Почему бы тебе не пойти в лес психом Балу

luego este mismo se convierte en un bosque de secuoyas.
здесь он разветвляется в лес маленьких секвой.

Utawarerumono es una historia post-apocalíptica centrada en el protagonista enmascarado, Hakuoro, que es encontrado por una familia de dos muchachas y una abuela en un bosque cerca de su pueblo.
Сюжет« Utawarerumono» основывается на истории главного персонажа- Хакуоро, которого в лесу недалеко от деревни находит семья, состоящая из двух девушек и бабушки.

Recursos forestales": los recursos naturales existentes en un bosque, que comprenden el agua,
Lt;< лесные ресурсыgt;gt;: природные ресурсы, находящиеся в лесу, включая воду, диких животных,

Y me gusta una perdida en un bosque espinoso que arrienda las espinas
Как заблудившийся в лесу терновом, что рвет шипы

se hallaron en un bosque cerca de Gornje Obrinje, en la región de Drenica, los restos atrozmente mutilados de 14 albaneses de Kosovo,
29 сентября в лесу недалеко от Горне- Обрине в районе Дреницы были обнаружены изувеченные тела 14 косовских албанцев- 6 женщин,

de Kosovo- seis mujeres, seis niños y dos hombres de edad- en un bosque cercano a la aldea de Gornje Obrinje, en la región de Drenica.
29 сентября 1998 года в лесу рядом с деревней Горни- Обринье в районе Дреницы были найдены тела 14 косовских албанцев, в том числе шести женщин, шести детей и двух стариков.

el segundo se estrelló en un bosque cercano a la localidad israelí de Matsuva.
вторая разорвалась в лесу недалеко от израильской деревни Мацува.

que fue golpeada y violada en un bosque por cinco individuos armados que vestían uniforme militar.
где ее избили и изнасиловали в лесу пять вооруженных лиц, одетых в военную форму.

ex musulmán y después pastor cristiano de la Iglesia de las Asambleas de Dios en el Irán, en un bosque situado al oeste de Teherán, en el curso de las investigaciones que
в ходе расследования по факту убийства преподобного Микаэляна сотрудники правоохранительных органов нашли в лесу в западной части Тегерана тело преподобного Мехди Дибаджа,

Una canción cantada por un bosque… en un bosque… hace miles de años.
Песенка, спетая лесом… в лесу… тысячу лет назад.

hoy esos pequeños árbolitos se han convertido en un bosquecillo.
сегодня те крошечные саженцы превратились в чащу.

En un bosque.
В лесу.

Hojas en un bosque.
Листья в лесу.

Estoy en un bosque.
Я в лесу.

Estás en un bosque.
Ты в лесу.

En un bosque.
В могиле.