Примеры использования Enseñarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Recuerdas que dijiste que podrías enseñarme un par de cosas?
Помнишь, ты говорил, что можешь обучить меня паре вещей?¿Puedes enseñarme alguna vez?
Как-нибудь научишь меня?Creo que por enseñarme algunas cosas.
¿Quieres enseñarme los apuntes que tengas de la reunión?
¿Planeas enseñarme magia en la trastienda de un Casino?
¡Podría haber ido a cualquier lado, y no quiere enseñarme!
siempre intentando enseñarme la lección.
всегда пытается преподать мне урок.Por enseñarme algo que debería haber visto hace mucho tiempo.
Gracias por enseñarme tu nuevo apartamento.
Спасибо тебе, что показал мне свою новую квартиру.Y creo que tal vez tú seas la que puede enseñarme.
И Pruébala. ¿Querías enseñarme algo?
Попробуй. Ты хотел показать мне что-то интересное?Mi padre trataba de enseñarme algo… pero yo fui demasiado tonto para verlo.
Отец пытался научить меня чему-то, но ¿Por qué no quiere enseñarme?
Почему вы не хотите учить меня?Gracias por enseñarme tu planeta.
Спасибо, что показал мне вашу планету.Y Annie, muchas gracias por enseñarme ayer la ciudad.
Энни, спасибо, что показала мне окрестности вчера.Entonces la detective Jensen puede enseñarme dónde encontró los cadáveres.
Тогда детектив Дженсен сможет показать мне, где она их обнаружила.¿Para eso lo hiciste, para enseñarme algo?
Ты это затеяла, чтобы преподать мне урок?¿Puedes enseñarme a luchar con un dragón?
Научишь меня, как убить дракона?¿Vas a enseñarme algo sobre el significado de la vida?
Уж не собираетесь ли вы учить меня смыслу жизни?Sabía que él no podía enseñarme a conducir.
И 
