ESCANDINAVA - перевод на Русском

• скандинавская
• скандинавской
• скандинавского
• скандинавских

Примеры использования Escandinava на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Alguien me regaló entradas para Club de Apocalipsis para el viernes por la noche para ver un DJ escandinava cuyo nombre Ni siquiera voy a tratar de pronunciar.
Кто-то подарил мне билеты в Клуб Апокалибсис который будет в пятницу вечером что бы увидеть Скандинавского Диджея, чье имя я даже не буду стараться произнести.

su opinión es tan escandinava.
его точка зрения такая скандинавская.

que durante muchos años ha sido parte integrante de la práctica carcelaria escandinava.
в период предварительного заключения, которое в течение многих лет практиковалось в скандинавских тюрьмах.

por ejemplo, Amnistía Internacional ha recibido recientemente fondos de una organización escandinava para un programa de enseñanza en Mauricio.
а∀ Международная амнистия∀, например, получила недавно от одной скандинавской организации средства на осуществление программы обучения на Маврикии.

Justo aquí me encontré esa adorable pareja Escandinava que vio el conejo saltando por ese camino.
Вот тут я встретил милую скандинавскую пару, и они сказали, что видели кролика.

Parece escandinava, del siglo IV o V. Representa uno de los dioses de la noche, a Loki, quizá.
Похожа на скандинавскую, 4 или 5 век, возможно изображение одного из Норвежских ночных богов… скорее всего Локи.

se entregaron directamente a una empresa escandinava.
напрямую поставлены одному скандинавскому предприятию.

Estocolmo para reforzar la temática escandinava del producto.
Стокгольма, чтобы усилить скандинавскую тему продукта.

se informa a la policía y a los organismos de control locales acerca de la normativa danesa y escandinava en materia de pasaportes e inmigración.
органы иммиграционного контроля относительно норм законодательства, определяющих паспортный и иммиграционный режим в Дании и скандинавских странах.

Gravitonas, tan rápido que se pusieron primeros en las listas de música electrónica escandinava, a menudo vinculados con otros artistas
Gravitonas быстро стали ведущим именем в скандинавской электронной музыке, их часто связывают с такими артистами,

norte de la península escandinava y de los territorios septentrionales de Jan Mayen
северную части Скандинавского полуострова, северные территории Ян- Майен

El Árbol de la vida aparece en la religión escandinava como Yggdrasil, el árbol del mundo,
Дерево жизни появляется в скандинавской мифологии как Иггдрасиль, Мировое Древо,

los vikingos comenzaron a asentarse en las costas del norte de Francia como parte de una gran migración escandinava por toda la costa norte de Europa.
викинги стали поселяться на северном побережье Европы в ходе великого переселения скандинавов по всей северной Европе.

en forma de versión escandinava de la Plaza de España de Roma. Tanto el exterior
была создана скандинавская версия испанской лестницы в Риме- так мы ее назвали.

Revistas escandinavas Paradigma.
Скандинавских Paradigmaи.

Abedul escandinavo.
Скандинавские березовой.

Escandinavas europeas.
Скандинавских европейских.

Otro componente crucial del modelo escandinavo es la flexibilidad del mercado laboral.
Другой критически важный компонент скандинавской модели- гибкость рынка труда.

Las montañas escandinavas.
Скандинавских гор.

Debería ayudar a inyectar algo de cálido rosa en esas mejillas escandinavas congeladas.
Должен помочь вернуть немного румянца в эти ледяные скандинавские щечки.