ESCUCHADME - перевод на Русском

• послушайте меня
• слушайте
• выслушайте меня
• услышьте меня
• послушай меня

Примеры использования Escuchadme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por favor, escuchadme.
Пожалуйста, послушай меня.

Escuchadme, tíos.¿Puedo decir algo?
Слушайте, могу я сказать пару слов?

Chicos, escuchadme.
Ребята, послушайте меня.

Tía, escuchadme.
Тетя, послушай меня.

Ahora, escuchadme.
Теперь, слушайте.

¿Podría alguien ayudarme a levantarme? Escuchadme.
Кто-нибудь может помочь мне подняться? Послушайте меня.

Marmion, espera. Marmion, escuchadme.
Мармион, подожди, послушай меня.

Chicos, escuchadme.
Ребята, слушайте.

Por favor, escuchadme.
Пожалуйста, послушайте меня.

Deteneos y escuchadme.
Остановитесь и слушайте!

Vale, escuchadme.
Ладно, послушайте меня.

¡Está bien, escuchadme todos!
Итак, все, слушайте!

Pero amigos, escuchadme.
Но друзья, послушайте меня.

Signor Bassanio, escuchadme.
Синьор Бассанио, послушайте меня!

¡Vale, escuchadme todos!
Ладно, весь мир, слушайте!

Ahora escuchadme todos.
Итак, слушайте все.

Ahora, escuchadme los dos con atención.
Теперь вы двое, послушайте меня внимательно.

Escuchadme bien los dos.
Значит так, слушайте оба.

Escuchadme.
Дети… послушайте меня.

Ahora, escuchadme.
А теперь слушайте.