Примеры использования Estáis en на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estáis en tierra firme.
Вы на земле.Ward,¿estáis en posición?
Уорд, ты на месте?Cece y Schmidt, estáis en el vuelo nocturno.
Сиси и Шмидт, у вас ночной рейс.Porque cada segundo que estamos juntos, estáis en peligro.
Потому что пока мы вместе, ты в опасности.Bueno, estáis en muy buenas manos.
Ну, вы в очень надежных руках.¿Por qué estáis en la sombra?
Почему вы стоите в тени, сэр?Chris y Stewie, estáis en la portada del periódico!
Крис и Стюи, вы на первой странице!Es decir, estáis en pre-medicina.
Я имею ввиду, ты на медицинском.Estáis en el centro comercial.
Вы в торговом центре.Estáis en mis tierras.
Вы на моей земле.Estáis en la cama de mis padres.
Вы в постели моих родителей.Estáis en suelo francés.
Вы на французской земле.No os preocupéis, chicos. Estáis en buenas manos.
Не волнуйтесь ребята, вы в хороших руках.¿Dwayne y Fidel, estáis en posición?
Дуэйн и Фидель, вы на местах?Deeks, Kensi,¿estáis en posición?
Дикс, Кензи, вы на месте?Lo que significa que estáis en Gales.
значит, вы в Уэльсе.Bueno, aún lo estamos decidiendo, pero estáis en el ajo.
Ну, пока решение не принято, Но вы в основном списке.Coulson, Simmons,¿estáis en posición?
Коулсон, Симмонс, вы на позиции?¿Tenéis planes de ir a la playa mientras estáis en Los Angeles?
Планируете сходить на пляж, пока вы в Лос-Анджелесе?Estáis en mi habitación.
Вы- в комнате со мной.
