ESTÁS CON - перевод на Русском

• ты с
• вы с
• ты была с
• ты со
• ты сейчас с
• ты рядом с
• ты за
• у тебя
• ты на
• ты будешь с
• с тобой

Примеры использования Estás con на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esconde las herramientas filosas si estás con ella.
Спрячь подальше все острые инструменты, когда ты рядом с ней.

Estás…¿Estás con alguien?
Ты… ты сейчас с кем-то?

Estás con el mono, así que tienes que ser inestable.
У тебя ломка, так что ты должен весь трястись.

Estás con dieta líquida?
Ты на жидкой диете?

Sí.¿Estás con Starburns?
Ага. Ты со стар- бернс?

¿Dónde está la foto en la que estás con Samantha?
Где та фотография, где вы с Самантой?

Es un alivio saber que estás con ella.
Мне было спокойнее, когда я знал, что ты рядом с нею.

Reconoce que estás con el FLN.
Признай, что ты за НФО.

¿Estás con tu compañero?
Ты сейчас с напарником?

¿Y cómo te sientes cuando estás con Stefan?
А как ты себя чувствуешь, когда ты со Стефаном?

Te guste o no, estás con nosotros.
Нравится нам это или нет, вы с нами.

Sufres una depresión, pero estás con medicación.
Ты страдаешь от депрессии, но ты на препаратах.

Es asombroso ganar algo cuando estás con esta resaca.
Здорово, выиграть что-то, когда у тебя похмелье.

Todos saben que estás con Pompeyo.
Все знают, что ты за Помпея.

Si no estás con alguien de tu edad, lo lamentarás.
Если ты будешь с кем-то не своего возраста… Ты пожалеешь.

¿Estás con los ancestros, con…?
Ты сейчас с предками, с?.

Puedo decirle a todo el mundo que estás con la familia.
Я могу всем сказать, что ты со своей семьей.

¿Quieres saber cómo sé que estás con Avanti, Chad?
Чад, вы хотите знать, как я узнала, что вы с Аванти?

¿Estás con alguien?
С тобой кто нибудь есть?

Eso nunca va a suceder si estás con él.
Но этого не будет, если ты будешь с ним.