Примеры использования Esté con на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Espero que esté con ellos.
Искренне надеюсь, что он с ними.Quiero que ella esté con alguien quien la haga feliz.
Más razón para que esté con Sophie!
Solo espero que esté con Lorenzo.
Надеюсь, что он с Лоренцо.También tengo que considerar la posibilidad de que Jack esté con él.
Также я не могу не учитывать, что Джек может быть с ним.Y es por eso que el señor Bailey simplemente solicita que ella esté con él ahora.
Поэтому мистер Бейли лишь просит, чтобы она была с ним рядом.Solo me alegra que esté con nosotros.
Я просто рада, что он с нами возится.Necesita a alguien que esté con ella todo el tiempo.
Ей нужен кто-то, кто может быть с ней постоянно.Pero… probablemente esté con Izzy.
Но скорее всего он… он с Иззи.Simplemente esté con él.
Просто будьте с ним.¿Que tu hija esté con un hombre capaz de esa clase de crueldad?
Позволите дочери быть рядом с человеком, способным на подобную жестокость?Necesito que quienquiera que esté con Savannah Davis sepa que está embarazada.
Предупредите тех кто внутри с Саванной Дэвис, что она беременна.Es mejor que esté con nosotros.
No quieres que esté con nadie más,¿verdad?
Ты не хочешь, чтобы я была с кем-то еще, правильно?A menos que esté con Nick?
Только если она не с Ником?¿Es lo peor del mundo que esté con este tipo?
Это так плохо для нее быть с ним?Mejor reza a que no esté con ese chico.
Молитесь, чтобы он не был сейчас с этим парнем.Pienso que quizá esté con mi abogado.
Quizás esté con Stefan.
Может, она у Стэфана.Dios esté con usted Pan Sotnik,¿qué está diciendo?
Я? Бог с вами, пан сотник. Что вы это говорите?
