Примеры использования Filántropo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Embajador de Buena Voluntad es el Sr. Russell Simmons, empresario, magnate del mundo del entretenimiento y filántropo.
Pero nada ilustra mejor el radicalismo de la nueva derecha que el reciente ataque del comentarista de la cadena de noticias Fox Glen Beck al financiero y filántropo George Soros.
Но ничто не иллюстрирует радикализм новых правых лучше, чем недавняя атака комментатора Фокс Ньюс Глена Бека на финансиста и филантропа Джорджа Сороса.Cassie Flood iba a publicar un reportaje de alcance en mi revista demostrando que el filántropo multimillonario.
Кесси Флад собиралась опубликовать разоблачающую статью в моем журнале, показывающую филантропа- миллиардера.dándole uvas a un filántropo de los bikinis?
поедая виноград с какими-то филантропами в бикини?la visión que tiene del inversor y filántropo internacional George Soros.
это их отношение к международному инвестору и филантропу Джорджу Соросу.Es uno de los fundadores de Microsoft, es un billonario, es un filántropo estimado que ha prometido donar gran parte de su fortuna.
Он является одним из основателей Microsoft, он- миллиардер, он- уважаемый меценат, который пожертвовал большУю часть своего состояния.Jeffrey Wright como Dr. Valentin Narcisse(temporadas 4-5)- Un filántropo de Harlem cuyos planes incluyen a Nucky.
Джеффри Райт- доктор Валентин Нарцисс( 4- 5 сезоны)- обосновавшийся в Гарлеме филантроп и« Доктор богословия», у которого есть планы, Y ningún filántropo o institución filantrópica hizo más
И ни один благотворитель или благотворительная организация не сделали больше,En un acto sin precedentes, el empresario y filántropo Ted Turner hizo en septiembre de 1997 una donación de 1.000 millones de dólares pagadera a lo largo de un decenio en apoyo de las actividades de las Naciones Unidas centradas en cuestiones de alcance mundial.
В сентябре 1997 года бизнесмен и филантроп Тед Тернер объявил о беспрецедентном даре в размере 1 млрд. долл. США, который будет выплачиваться в течение 10 лет для финансирования работы Организации Объединенных Наций в связи с проблемами общемирового масштаба.es un gran hombre, un filántropo, un líder y, últimamente,
прекрасный человек. Филантроп, лидер. И последнее время,Su posición como filántropo de la ciudad, apoyando muchas beneficencias,
Статус городского филантропа, поддерживающего разные благотворительные организации,XIX de San Francisco, empresario y filántropo.
чему способствовал филантроп Джеймс Лик, известный магнат недвижимого имущества Сан-Франциско, предприниматель XIX века.Lana Lang estudió historia del arte en La Sorbona donde conoció al filántropo francés Pierre Rousseau.
Лэнг изучала историю искусств в Сарбоне, где познакомилась с французским филантрОпом Пьером РуссО,un abogado, un filántropo, cualquiera sea su ocupación, adoptasen el concepto
юрист или филантроп, да кем бы вы ни были,- впитал бы в себя идею исирикиhombre de negocios y filántropo que integra como representante público la delegación de los Estados Unidos al quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea.
бизнесменом и филантропом, находящимся в составе делегации Соединенных Штатов на пятьдесят четвертой сессии Ассамблеи в качестве делегата от общественности.El Sr. Gates es un magnate empresarial y filántropo estadounidense que, hasta 2000, fue el director ejecutivo de Microsoft,
Гн Гейтс является американским бизнес- магнатом и филантропом и до 2000 года был руководителем производящей программное обеспечение компании<<el Sr. Ted Turner, filántropo y ejecutivo de los medios de comunicación.
руководитель медийной компании/ филантроп Тед Тернер.La fundación, creada en 1992 por el financiero y filántropo George Soros, colabora con una
Институт был создан в 1993 году финансистом и меценатом Джорджем Соросом, ИОО сотрудничает с неформальной сетью фондовAmérica en 1969, cuando el empresario y filántropo Nelson A. Rockefeller donó sus más de 3000 piezas de colección al museo.
Океании и обеих Америк началось только в 1969, когда магнат и филантроп Нельсон Рокфеллер передал музею свою коллекцию, насчитывавшую более 3000 предметов.él revela en un mensaje de video que está apuntando a un filántropo llamado Shen Quinghao que una vez fue el criminal que lideró el sindicato Snakehead que estaba a cargo de la nave de esclavos donde Li se convirtió en Señor Negativo.
он показывает в видео- сообщении, что он нацелился на филантропа по имени Шен Квингао, который когда-то был преступником, который возглавлял синдикат Снейкхеда, который отвечал за рабовладельческий корабль, где Ли и стал Мистером Негативом.
