ФИЛАНТРОП - перевод на Испанском

• filántropo
• humanitario
• filántropa
• filantropista

Примеры использования Филантроп на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Король- филантроп.
El rey benevolente.

Он отчасти филантроп, а по большей части любитель вечеринок,
Es un filántropo a tiempo parcial y, a tiempo completo,

астронавт, филантроп, предприниматель… был замечательным человеком,
astronauta, filántropo, empresario fue un gran hombre,

он артист. И филантроп.
es un empresario y un humanitario.

знаменитый филантроп и новый председатель торговой палаты Готэма, мистер Тео Галаван.
científico visionario, filántropo aclamado y nuevo presidente de desarrollo de la Cámara de Comercio de Gotham, el Sr. Theo Galavan.

Спонсором выступил великодушный филантроп Джеймс Херрера, а помог ему окружной прокурор Чарльз Росселлини.
Los recursos fueron proveídos por la generosidad del filantropista James Herrera, y llevado a cabo por el fiscal Charley Rossellini.

Миллиардер и филантроп Джордж Сорос,
El multimillonario y filántropo George Soros,

гн Абдул Сатар Эдхи, филантроп.
Sr. Abdul Sattar Edhi, filántropo.

Потому что Мойра Куин, которую знаю я, не только успешный генеральный директор и филантроп.
Debido a que la Moira reina que yo sepa es más que un CEO exitoso y filántropo.

давал награды за то, что он такой филантроп.
le daba premios por ser todo un filántropo.

Этим послом доброй воли стал бизнесмен, магнат индустрии развлечений и филантроп гн Рассел Симмонс.
El Embajador de Buena Voluntad es el Sr. Russell Simmons, empresario, magnate del mundo del entretenimiento y filántropo.

недавно они снова всплыли, их пожертвовал один богатый филантроп.
recientemente volvió a aparecer como una donación de un filántropo adinerado.

В сентябре 1997 года бизнесмен и филантроп Тед Тернер объявил о беспрецедентном даре в размере 1 млрд. долл. США, который будет выплачиваться в течение 10 лет для финансирования работы Организации Объединенных Наций в связи с проблемами общемирового масштаба.
En un acto sin precedentes, el empresario y filántropo Ted Turner hizo en septiembre de 1997 una donación de 1.000 millones de dólares pagadera a lo largo de un decenio en apoyo de las actividades de las Naciones Unidas centradas en cuestiones de alcance mundial.

прекрасный человек. Филантроп, лидер. И последнее время,
es un gran hombre, un filántropo, un líder y, últimamente,

чему способствовал филантроп Джеймс Лик, известный магнат недвижимого имущества Сан-Франциско, предприниматель XIX века.
XIX de San Francisco, empresario y filántropo.

юрист или филантроп, да кем бы вы ни были,- впитал бы в себя идею исирики
un abogado, un filántropo, cualquiera sea su ocupación, adoptasen el concepto

руководитель медийной компании/ филантроп Тед Тернер.
el Sr. Ted Turner, filántropo y ejecutivo de los medios de comunicación.

Океании и обеих Америк началось только в 1969, когда магнат и филантроп Нельсон Рокфеллер передал музею свою коллекцию, насчитывавшую более 3000 предметов.
América en 1969, cuando el empresario y filántropo Nelson A. Rockefeller donó sus más de 3000 piezas de colección al museo.

ii гамбийский филантроп; iii Мемориальный фонд Аджи Олей Джека;
ii un filántropo de Gambia; iii el Aji Oley Jack Memorial Fund;

Тед Тернер, медиамагнат и филантроп, и Амир Доссаль,
al Sr. Ted Turner, filántropo y ejecutivo de los medios de comunicación;