FITZ - перевод на Русском

Примеры использования Fitz на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Fitz, tienes que dejar de beber.

Фиц, тебе надо прекратить пить.

Pero se fue cuando Fitz tenía diez años.

Но он ушел, когда Фитцу было 10.

Tengo que hablar con el Sr. Fitz sobre una tarea de lectura.

Я только… мне надо поговорить с мистером Фитцем, насчет теста по чтению.

Lo que explicaría por qué la secuestró a ella y a Fitz.

Это могло бы объяснить, зачем он похитил ее и Фитца.

¿Por qué no nos dijiste lo de Ezra Fitz?

Почему ты не рассказала нам о Эзре Фитце?

Fitz, aparte del hecho de que venís del mismo estado.

Фиц, кроме того факта, что ты выходец из этого же штата.

Eso es lo que estás pensando que estoy siendo… desleal a Fitz.

Вот что ты думаешь, что я… нелоялен к Фитцу.

Estamos devastados por lo que ha pasado a Fitz y al equipo.

Мы глубоко огорчены тем, что случилось с Фитцем и командой.

Encuentren a Fitz o Simmons.

идите и найдите Фитца или Симмонс.

Tú y yo tenemos que hablar sobre Ezra Fitz.

Нам нужно поговорить об Эзре Фитце.

Fitz, puerta abierta.

Фиц, открытая дверь.

Coulson ha hecho que Fitz abra la despensa.

Коулсон велел Фитцу открыть чуланчик.

No puedo hacer ningún progreso con Fitz sobre esta cosa del este de Sudán.

У меня ничего не получается с Фитцем насчет этого Восточного Судана.

Gracias a Dios por el trabajo del Dr. Radcliffe y el Dr. Fitz.

Спасибо Богу за Доктора Рэдклиффа и Доктора Фитца.

Bien hecho, Fitz.

Отличная работа, Фиц.

puedes intimar con Fitz.

либо подлизываться к Фитцу.

Jillian dice que si no tiene algo de Fitz para mañana, pasará página.

Джиллиан сказала что если не получит ничего от Фитца до завтра, то она уедет.

Está vivo, Fitz.

Он жив, Фиц.

Gracias, señora Fitz.

Спасибо, миссис Фиц.

Eso es. Y, Fitz también lo hizo bien.

Совершенно верно, ну, Фиц тоже неплохо учился.