Примеры использования Formaldehído на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuando murió, le cambiamos el agua por formaldehído y seguimos exhibiéndola.¡Viajamos dos semanas con una hipopótama en conserva!
Когда он умер, мы заменили воду формальдегидом, показывая людям маринованного бегемота!clase de compañías de cosmética solían utilizar formaldehído.
también conocido como el formaldehído.
также известного, как формальдегид.sulfuro, formaldehído, cloro, presencia de policarbonatos.
хлороформ сера, формальдегид, хлор, наличие ПВХ.no llevábamos formaldehído.
потому что мы не возим с собой формальдегид.el benceno y el formaldehído.
бензол и формальдегид.benceno cianuro de hidrógeno y formaldehído.
синильная кислота и формалин.el dióxido de azufre, el formaldehído y el monóxido de carbono.
диоксид серы, формальдегиды и моноксид углерода.el monóxido de carbono y el formaldehído.
угарный газ и формальдегид.A menos que… La solución salina que se usa para recuperar y guardar muestras de tejido, mostró en estudios-- Consigan nuevas muestras de sangre y líquido cefalorraquídeo usando formaldehído en lugar de solución salina.
Соли продолжают восстанавливать и сохранять образцы тканей как показали последние исследования… возьмите новые образцы крови и ликвора используя формальдегид вместо физиораствора.óxidos de nitrógeno(Nox) y formaldehído(HCHO) resultantes de la preparación de una comida en una estufa sin ventilación.
окиси водорода( NОx) и формальдегида( HCHO) в процессе приготовления пищи.corrosivos o reactivos(como el formaldehído u otros productos químicos volátiles).
реактивными химикатами( такими, как формальдегид или другие летучие химические соединения).Con perdón… Por lo tanto ahora están respirando formaldehído.
токсичные испарения без запаха. Уж извините! Также, сейчас вы все дышите формальдегидом.de la República de Corea, que establece normas para el formaldehído y otros materiales de construcción contaminantes y se aplicó a 17 instalaciones, incluidos hospitales, bibliotecas.
устанавливающий нормативы в отношении использования формальдегида и других вызывающих загрязнение воздуха строительных материалов.el monóxido de carbono y el formaldehído.
угарный газ и формальдегид.una mezcla de permanganato potásico y formaldehído.
смесь марганцовокислого калия и формальдегида.Mersin(Turquía)(2008);" Conozcamos el formaldehído, aun si no podemos escapar de él", 11º Congreso Nacional de Anatomía, Denizli(Turquía)(2007).
Давайте знакомиться с формальдегидом-- даже если у нас нет возможности его избежать>>, одиннадцатый Национальный конгресс по анатомии, Денизли, Турция( 2007 год).junto con Prabhakar Deonikar, publicó el documento más ridiculizado de la historia:“¿Los OMG acumulan formaldehídos y distorsionan el equilibrio de los sistemas moleculares?
опубликовали сильно высмеянную статью“ Накапливают ли ГМО формальдегид и срывают ли равновесие молекулярных систем?Si pensamos que los OMG podrían"acumular formaldehídos"-una sustancia química que puede que sea cancerígena en niveles altos
Если вы думаете, что ГМО могут“ накапливать формальдегид”- химическое вещество, которое, вероятно, канцерогенно при высоких уровнях,GMO Inside informaban sobre los"hallazgos" de Ayyadurai con titulares atemorizantes-"¿Formaldehídos en la soja modificada genéticamente?" y"Nuevo estudio demuestra que la soja modificada genéticamente acumula formaldehídos químicos que causan cáncer"- acompañados de gráficos aterradores.
GMO Inside сообщили об“ открытиях” Айядурай пугающими заголовками-“ Формальдегид в ГМО сои?” и“ Новое исследование показывает, ГМО сои накапливает химический формальдегид вызывающий рак”- сопровождая их устрашающими графиками.
