Примеры использования Gallardo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Presidenta de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Embajadora Carmen María Gallardo, intervino ante el Foro Permanente en su quinto período de sesiones, que se celebró en mayo de 2006.
Председатель Комиссии по положению женщин посол Кармен Мария Гальярдо выступила на пятой сессии Постоянного форума в мае 2006 года.Algunos han dicho durante este último año que el Lamborghini Gallardo es un simple Audi R8 más caro
Некоторые люди в прошлом году говорили, что Lamborghini Gallardo- это та же Audi R8 с более причудливым названиемCuando se enteren adentro que maté a Escobar Gallardo seré un maldito rey,
Когда все там узнают, что я убил Эскобара Галлардо, я стану королем,Lo mismo que un Lamborghini Gallardo descapotable. Entonces,
Это близко к Lamborghini Gallardo с откидным верхомEduardo Gallardo Aparicio.
Эдуардо Галльярдо Апарисио.Pero, Dan, puedes llevar lo que quieras… si conduces un Gallardo.
Но, Дэн, Вы можете носить все, что пожелаете, если Вы за рулем Gallardo.Eso significa que este rayo de color blanco es incluso, más rápido que el anterior Gallardo Superleggera.
А это значит, что эта вспышка белой молнии быстрее даже старой Gallardo Superleggera.yo le puede reprochar, y eso es la edición limitada Lamborghini Gallardo Balboni.
кому водители пуристы доверили, управление Lamborghini Gallardo Balboni ограниченного- издания.Adamanas defendiendo la tecnología de era espacial del Gallardo Superleggera.
и Adamanas защищался сплавом космической эры и технологий от Gallardo Superleggera.Y lo que me encantó es porque es sólo un Gallardo por debajo de ella no es intimidante.
И в нем мне понравилось то, что это просто облегченный Gallardo, он не пугает.La mesa redonda fue moderada por Carmen María Gallardo(El Salvador), Presidenta de la Comisión.
Работой дискуссионной группы руководила Кармен Мария Кальярдо( Сальвадор), Председатель Комиссии.el"parabrisas" está demasiado cerca de mi cara… Se sentiría como un Lamborghini Gallardo.
лобовое стекло теперь слишком близко к лицу, это было бы как в" Ламборджини Галлардо".el moral y gallardo Tercer Doctor continuó ayudando a UNIT a proteger la Tierra de todo tipo de amenazas alienígenas.
высоконравственный и лихой Третий Доктор продолжал помогать ЮНИТу защищать Землю от всяких инопланетных угроз.el general de ejército José Francisco Gallardo Rodríguez, fue detenido el 9 de noviembre de 1993,
генерал Хосе Франсиско Гальярдо Родригес был задержан 9 ноября 1993 года по обвинению в преступлениях,En la novena sesión, celebrada el 2 de marzo, la Comisión celebró una mesa redonda de alto nivel sobre el tema" Las dimensiones de género de la migración internacional", moderada por Carmen María Gallardo(El Salvador), Presidenta de la Comisión.
На своем 9м заседании 2 марта Комиссия провела под руководством Председателя Комиссии Кармен Марии Гальярдо( Сальвадор) дискуссионный форум высокого уровня по теме<< Гендерные аспекты международной миграции>>es donde está el Gallardo.
во тут находится Gallardo.Sr. Gallardo(Bolivia): Mi delegación quiere explicar su apoyo al proyecto de resolución aprobado por la Quinta Comisión,
Г-н Галлардо( Боливия)( говорит по-испански): Моя делегация хочет выразить свою поддержку проекта резолюции,En la 23ª sesión, celebrada el 15 de julio, la Vicepresidenta del Consejo, Sra. Carmen María Gallardo Hernández(El Salvador),
На 23м заседании 15 июля заместитель Председателя Совета Кармен Мария Гальярдо Эрнандес( Сальвадор)dice que es el Lamborghini Gallardo, el nuevo con el motor de 560CV.
это новая Lamborghini Gallardo с 560- ти сильным двигателем.En su 32ª sesión, celebrada el 22 de julio, a propuesta de la Vicepresidenta del Consejo, Sra. Carmen María Gallardo Hernández(El Salvador),
На своем 32м заседании 22 июля Совет по предложению заместителя Председателя Совета Кармен Марии Гальярдо Эрнандес( Сальвадор)
