GEOMÉTRICAS - перевод на Русском

• геометрические
• геометрических
• геометрическая
• геометрическим

Примеры использования Geométricas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los estudios de ingeniería, que se están realizando, permitirán determinar las características geométricas y funcionales, primero de la galería de reconocimiento prevista en la opción básica elegida para el proyecto,
Проводимые в настоящее время инженерные исследования позволят определить геометрические и функциональные характеристики вначале разведочной штольни, предусмотренной в базовом варианте проекта,

La media armónica de las medias geométricas dentro de los grupos permite captar la desigualdad entre mujeres
Путем использования внутри групп среднего гармонического средних геометрических удается установить неравенство между женщинами

Los estudios de ingeniería en curso han permitido determinar las características geométricas y funcionales, primero, de la galería de reconocimiento
Проводимые в настоящее время инженерные исследования позволили определить геометрические и функциональные характеристики сначала разведочной штольни,

El anteproyecto primario realizado entre 1993 y 1996 permitió definir el conjunto de las características geométricas y funcionales de la solución básica, el túnel ferroviario, a partir de los datos disponibles en esa fecha.
Первоначальный предварительный вариант проекта, подготовленный в период 1993- 1996 годов, позволил определить совокупность геометрических и функциональных характеристик базового решения-- железнодорожного тоннеля-- на основе имевшихся на тот момент данных.

construir largas líneas de símbolos, y también un mecanismo para traducir las líneas generadas en estructuras geométricas.
более длинных строк символов, и механизм перевода сгенерированных строк в геометрические структуры.

De los ensayos de las modificaciones geométricas introducidas en un cañón de gas ligero con un calibre de 4 milímetros y de dos etapas(el
Результаты опытов с внесением геометрических изменений в четырехмиллиметровую двухступенчатую газовую пушку( так называемую" Baby LGG")

formas geométricas, solo tomen algo de la chatarra circundante.
сделаем из этого что-то. Мне не важны геометрические формы, просто подберите немного мусора вокруг себя.

Así, en las alucinaciones de Charles Bonnet, se tienen de todos los niveles. Desde las alucinaciones geométricas, los cuadrados de color rosa
Итак, галлюцинации Шарля Боннэ бывают различных уровней сложности: от геометрических галлюцинаций, розовые

La idea general de LLE es reconstruir los datos originales de alta dimensión usando puntos de menor dimensión manteniendo algunas propiedades geométricas de los vecindarios en el conjunto de datos original.
Основная идея локально- линейного вложения заключается в пересоздании исходных данных высокой размерности при использовании точек с малой размерностью и сохранении при этом некоторые геометрические свойства соседства исходного множества данных.

el desarrollo en el mundo occidental giraba principalmente en torno a formas geométricas.
лошади и другие объекты- в то время как запад вращался вокруг геометрических форм.

físicas y geométricas.
физические и геометрические формулы.

también se espera que las"propiedades geométricas intrínsecas" capturadas por los pesos de los datos originales estén en el colector.
а« существенные геометрические свойства», захваченные весами, также лежат на многообразии.

En las imágenes con corrección de precisión, se realizaban las correcciones geométricas usando transformaciones matemáticas basadas en varias ubicaciones comunes(puntos de control en tierra) identificadas tanto en
В случае изображений с коррекцией точности производились геометрические коррекции с использованием математических преобразований, которые основывались на нескольких точках привязки( наземные контрольные пункты),

Argand se trasladó a París en 1806 junto con su familia y, mientras trabajaba en una librería, publicó a sus expensas su Essai sur une manière de représenter les quantités imaginaires dans les constructions géométriques(Ensayo sobre una forma de representar las cantidades imaginarias mediante construcciones geométricas).
В 1806 году он с семьей переехал в Париж и, управляя книжным магазином там, издал свое« Эссе о методе представления мнимых величин через геометрические построения»(« Essai sur une manière de représenter les quantités imaginaires dans les construсtions géométriques»).

Las distorsiones radiométricas y geométricas de las imágenes sin procesar obtenidas por los sensores ópticos instalados a bordo de los satélites se corregían para facilitar la posterior interpretación de imágenes visuales
Необработанные изображения, полученные с помощью установленных на борту спутников оптических датчиков, корректировались с учетом радиометрических и геометрических искажений с целью облегчить последующую визуальную интерпретацию изображений или их компьютерную классификацию и обеспечить возможность их наложения на существующие карты,

correcciones radiométricas y geométricas, producción de modelos digitales de elevación; y futuros satélites de
радиометрическая и геометрическая коррекция, получение цифровой модели рельефа( ЦМР);

puesto que el radar de apertura sintética es particularmente sensible a las características geométricas de la superficie y el objeto que se observa,
полученной с помощью оптических датчиков, так как РЛССА особенно чувствительны к геометрическим характеристикам поверхности

para crear series geométricas como 1, 1.5,
или для создания геометрических рядов, таких как 1, 1. 5, 2. 25, 3. 375…,

correcciones radiométricas y geométricas y producción de modelos digitales de elevaciones,
радиометрическая и геометрическая коррекция и получение цифровых моделей возвышения,

que comprenderán la determinación de las características geométricas, hidráulicas y fisioquímicas de los acuíferos de la zona objeto de estudio,
проведению полевой съемки, включая определение геометрических, гидравлических и физико-химических параметров водоносных горизонтов в районе обследования,