GRIGORY - перевод на Русском

• григорий
• григория
• григорием

Примеры использования Grigory на Испанском языке и их переводы на Русский язык

lo arrojan a una celda con Natasha y Grigory, quienes son rescatados por Orcini.
бросают в клетку к Наташе и Григорию, откуда их спасает Орсини.

Grigory Yavlinsky parece creerse Charles de Gaulle,
Григорий Явлинский, по-видимому, считает себя Шарлем де Голлем,

En su texto del 20 de junio para el Eurasia Daily Monitor del "The Jamestown Foundation", Grigory Ioffe habló acerca del predominio de las tendencias rusas en los sectores cultural, político y económico de Bielorrusia.
В статье от 20 июня для Eurasia Daily Monitor Григорий Иоффе( Grigory Ioffe) обсуждает превалирование руссоцентричных тенденций в культуре, политике и экономике Беларуси.

Lo sucedido con Scharansky nos ayuda a entender el reciente caso de Grigory Pasko, condenado después de un juicio de cuatro años por haber entregado supuestamente información para un reportaje de la televisión japonesa sobre el ejército ruso vertiendo desechos nucleares al mar.
Дело Щаранского помогает нам понять недавнюю историю Григория Пасько, осужденного после длившегося четыре года судебного разбирательства за то, что он якобы предоставил информацию для телерепортажа на японском телевидении о том, что российская армия сбрасывает ядерные отходы в море.

Dmitry Pimenov, Grigory Gusarov, Oleg Mavromatti,
Дмитрий Пименов, Григорий Гусаров, Олег Мавроматти,

se mostró especialmente preocupado por las declaraciones del Viceministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia, Sr. Grigory Karasin, que puso en tela de juicio la existencia del acuerdo de 12 de agosto
выразила особую озабоченность в связи с заявлением заместителя министра иностранных дел Российской Федерации Григория Карасина, который поставил под вопрос существование соглашения о прекращении огня от 12 августа

el Secretario General desea comunicar que ha recibido de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas una nota verbal de fecha 8 de febrero de 2007 en la que se informa de que el Sr. Grigory E. Lukyantsev ha sido nombrado representante suplente de la Federación de Rusia en el Consejo de Seguridad.
временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил вербальную ноту Постоянного представительства Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 8 февраля 2007 года, в которой говорится, что Григорий Е. Лукьянцев назначен альтернативным представителем Российской Федерации в Совете Безопасности.

el proceso que duró cuatro años en Vladivistok en contra de Grigory Pasko, un oficial naval ruso,
также четырехлетний судебный процесс во Владивостоке над Григорием Пасько, российским офицером военно-морского флота- это,

Grigory, somos amigos.
Григорий, мы друзья.

Grigory Lukiyantsev(Federación de Rusia).
Гн Григорий Лукьянцев( Российская Федерация).

Grigory era como un hermano para mi.
Григорий был мне как брат.

Eso es lo que buscaba Grigory.
Вот что искал Григорий.

Grigory descubrió la verdad,¿no?
Григорий выяснил правду, да?

Vale, tienes que decirme qué archivos buscaba Grigory.
Ясно, вы должны рассказать, какой файл искал Григорий.

al Sr. Grigory Lukiyantsev(Federación de Rusia)
и гна Григория Лукьянцева( Российская Федерация)

Grigory se perdió en su mundo.
Григорий затерялся в их мире.

Así que Grigory no se creía que su muerte fuese un accidente.
Значит, Григорий считал, что ее смерть не случайность.

Ayúdeme a hacer justicia por Grigory, Anya y Sergei.
Помогите свершить правосудие ради Григория, Ани и Сергея.

Pero Grigory pensaba que alguien saboteó el coche de su madre para matarla.
Ясно же, Григорий думал, что кто-то повредил машину, чтобы убить его мать.

Quedaste con Grigory para venderle drogas.
Ты встретился с Григорием, чтобы продать ему наркотики.