HACERME - перевод на Русском

• сделать меня
• заставить меня
• оказать мне
• стать
• задать мне
• дать мне
• приготовить мне
• сделать мне
• заставлять меня
• сделал меня
• сделай мне
• заставит меня
• заставил меня

Примеры использования Hacerme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Intentó hacerme unas pocas preguntas tontas.
Он попытался задать мне пару дебильных вопросов.

¿Crees que podría hacerme una tarta de chocolate para mi cumpleaños?
А Он может дать мне шоколадный пирог на День рождения?

¿puedes hacerme un favor?
Можешь сделать мне одолжение?

¿Pretendes hacerme creer que ha sido al Lolo?
Ты пытаешься заставить меня поверить, что купил их у" Попугая"?

Te ves como… Si quisieras hacerme el desayuno.
Ты выглядишь… будто хочешь приготовить мне завтрак.

Cariño, gracias por esforzarte para hacerme relativamente más delgada".
Дорогой, спасибо, что ты так стараешься, сделать меня относительно стройнее".

Si quieres hacerme un favor llama a Jeb Lecroy y dile que remolque mi coche.
Если хочешь оказать мне услугу, попроси Джеба Лекроя эвакуировать мою машину.

Pueden hacerme tres preguntas.
Можете задать мне три вопроса.

Tienes que hacerme el dólar.
Вы должны дать мне доллар.

Así que decidí hacerme médico.
Поэтому я решил стать врачом.

Te encanta hacerme esperar,¿no es así?
Тебе нравиться заставлять меня ждать, не так ли?

Quiere hacerme una oferta que no podré rechazar.
Она хочет сделать мне предложение, от которого я не смогу отказаться.

Y hay sólo una cosa que podría hacerme callar la boca.
И только одно может заставить меня молчать.

Me dijeron que podrías… hacerme famoso.
Мне сказали, что вы возможно сможете… Сделать меня знаменитым.

Bien, puedes hacerme algunas preguntas.
Вам нужно просто задать мне несколько вопросов.

¿Podrías hacerme un favor, Gillian?
Ты могла бы оказать мне услугу, Джиллиан?

No me dejará hacerme profesional.
Он не дает мне стать профессиональным спортсменом.

Fue hipócrita de tu parte hacerme tirar todas esas cosas.
Было немного лицемерно с твоей стороны заставлять меня избавиться от всех моих вещей.

¿Quieres hacerme- manos de madera?
Ты хочешь сделать мне деревянные руки?

Gracias por hacerme rico, anciano.
Спасибо, что сделал меня богатым, старик.