Примеры использования Hechizos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo se permiten hechizos que involucren los cuatro elementos.
Вам можно пользоваться только заклинаниями четырех стихий.¿Te traduzca su antiguo libro familiar de hechizos súper secretos?
Sentí que leían los hechizos de las hadas.
Sí, pero¿crees en los hechizos, la magia y esa mierda?
He trabajado en algunos hechizos pequeños.
Я работала над некоторыми маленькими заклинаниями.Parece que Regina está planeando usar uno de sus hechizos, sobre Mary Margaret.
Похоже, Реджина собирается применить одно из ее заклинаний на Мэри Маргарет.¿Nosotros? Vale,"nosotros echamos hechizos de destierro".
Мы?" Мы сотворили заклинание изгнания".Aunque empezaríamos con hechizos de desvinculación.
Думал мы начнем с заклятия по разрыву связи.Las brujas son ingeniosas con sus hechizos.
Ведьмы с их хитрыми заклинаниями.Aquellos que practican las artes oscuras dan sangre para usarlas en los hechizos.
Те кто практикуют темные искусства используют кровь для заклинаний.Yo, uh, estaba trabajando con unos hechizos nuevos.
Я работала над новыми заклинаниями.Él me dijo que protegería el secreto del libro de hechizos.
И сказал мне, что сохранит эту книгу заклинаний в секрете.Ayuda a aprender nuevos hechizos.
Помогает овладеть заклинаниями.Pero dijiste que era un genio de la escritura de hechizos.
Но ведь ты сказала, что я гений в составлении заклинаний.Te escondes detrás de tus hechizos como una cobarde.
Ты, как трусиха, прячешься за своими заклинаниями.Quién sabe… con todos esos hechizos dentro de ti.
Кто знает… Со всеми этими заклинаниями внутри тебя.Estaremos aquí, comeremos algo, trabajaremos en algunos hechizos.
Мы просто посидим и поедим немного, Поработаем над некоторыми заклинаниями.¿Te sabes hechizos?
Зaклинaния знaeшь?Estos libros tienen más hechizos de los que he visto nunca.
В этих книгах больше заклятий, чем я когда-либо видел.Los hechizos de Tanzim parecen funcionar.
