HILDY - перевод на Русском

• хильди
• хилди

Примеры использования Hildy на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No, mira, Junior pidió ayuda a Hildy, pero tengo la sensación de que no le contó toda la historia.
Нет, Младший обратился к Хилди за помощью, но у нас было чувство, что он рассказал ей не все.

Lo siento, Hildy.
Угу. Мне жаль, Хильди.

en absoluto implica sanción, Hildy.
не воспринимай это как наказание, Хильди.

Mira, solo digo… si lo necesitamos, Hildy. Es lo único que ha dicho.
Слушайте, я просто говорю… нам нужно, Хильди, чтобы он все рассказал.

Te odié durante mucho tiempo… desde que tú y Hildy se convirtieron en compañeros.
Я долго тебя ненавидел, с тех самых пор, как вы с Хильди стали напарниками.

la inspectora Hildy Mulligan… fueron enviados a casa de Cindy Strauss… en el 1124 de Brannan Street.
инспектором Хильди Маллиган, были вызваны в дом Синди Стросс, на Бреннан- стрит, 1124.

Rachel, Hildy y al parecer, la Banda Estrella Mágica Nueve que está disponible, por cierto.
Рэйчел, Хильди и какая-то группа, которая называется Волшебный Свет Звезд Номер Семь. которая тоже свободна, кстати говоря.

Terry, el tribunal ha advertido a ti y a Hildy… que no vean
Терри, вы и Хильди находитесь под непосредственным наставлением суда, дабы не смотреть

Hildy regresa.
Хильди скоро вернется.

Felicidades, Hildy.
Поздравляю, Хильди.

Habla Hildy Johnson.
Это Хильди Джонсон.

Hildy lo siente.
Хильди очень жаль.

Hildy Highjinks, claro.
Хильди Хайджинкс, верно.

Siempre estamos bien, Hildy.
У нас всегда все хорошо, Хильди.

Hildy, eran unos idiotas.
Эти парни- козлы, Хильди.

Borraste el mensaje, Hildy.
Ты стерла сообщение, Хильди.

Vamos, Hildy, ADN.
Ну же, Хильди, ДНК.

Hildy lo está escribiendo.
Хильди уже дописывает текст.

¿Con quién se casa Hildy?
А кто жених Хильди?

Me siento como un tonto, Hildy.
Я чувствую себя болваном, Хильди.