ХИЛЬДИ - перевод на Испанском

• hildy
• hildi

Примеры использования Хильди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Терри, вы и Хильди находитесь под непосредственным наставлением суда, дабы не смотреть
Terry, el tribunal ha advertido a ti y a Hildy… que no vean

Вы с Корой должны позаботиться о том, чтобы Хильди была чистой и выглядела прилично в глазах доктора Шульца?
¿Pueden tú y Cora encargarse de limpiar a Hildi y dejarla presentable para el Dr. Schultz?

инспектором Хильди Маллиган, были вызваны в дом Синди Стросс, на Бреннан- стрит, 1124.
la inspectora Hildy Mulligan… fueron enviados a casa de Cindy Strauss… en el 1124 de Brannan Street.

Рэйчел, Хильди и какая-то группа, которая называется Волшебный Свет Звезд Номер Семь. которая тоже свободна, кстати говоря.
Rachel, Hildy y al parecer, la Banda Estrella Mágica Nueve que está disponible, por cierto.

Поздравляю, Хильди.
Felicidades, Hildy.

Хильди скоро вернется.
Hildy regresa.

Хильди очень жаль.
Hildy lo siente.

Это Хильди Джонсон.
Habla Hildy Johnson.

А кто жених Хильди?
¿Con quién se casa Hildy?

Ты стерла сообщение, Хильди.
Borraste el mensaje, Hildy.

Эти парни- козлы, Хильди.
Hildy, eran unos idiotas.

Хильди Хайджинкс, верно.
Hildy Highjinks, claro.

Хильди уже дописывает текст.
Hildy lo está escribiendo.

Я чувствую себя болваном, Хильди.
Me siento como un tonto, Hildy.

Дождись обычного рейса, Хильди.
Espera un vuelo en condiciones, Hildy.

Не переживай, статью Хильди допишет.
No te preocupes por la historia. Hildy la escribirá.

Ну же, Хильди, ДНК.
Vamos, Hildy, ADN.

К чему ты клонишь, Хильди?
¿Adónde quieres llegar con esto, Hildy?

Вряд ли Хильди это понадобится.
No creo que te necesite mucho.

Так Хильди показала тебе место?
¿Y Hildy te mostró el lugar?