HOLDINGS - перевод на Русском

• holdings
• холдингс
• против джи тай холдингз
• компания natura holdings

Примеры использования Holdings на Испанском языке и их переводы на Русский язык

acciones de Air Contractors, con base en Irlanda, y fue a su vez adquirida por Imperial Holdings por 40 millones de dólares en diciembre de 1998.
ирландской компании Air Contractor, а в декабре того же года была сама приобретена за 40 миллионов долларов США финансовой группой« Imperial Holdings».

La Satellite Engineering Academy, perteneciente al grupo Space Commercial Services Holdings de Sudáfrica, era una de las diversas iniciativas de creación de capacidad que se ofrecían en el mercado para satisfacer la necesidad de formación en lo que atañe a los satélites pequeños.
Академия спутниковой инженерии Южноафриканской компании<< Спейс коммершиал сервисиз холдингс груп>> является одной из ряда инициатив по созданию потенциала, которая на коммерческой основе удовлетворяет потребности в квалифицированных кадрах, специализирующихся в области разработки малых спутников.

por la empresa del Sr. Robert Montoya, R. M. Holdings.
компания гна Робера Монтойи R. M. Holdings.

poco realistas los temores expresados por los fabricantes de productos farmacéuticos competidores de que la CAPS Holdings pudiese impedir al St. Anne' s Hospital comprar esos productos a otros fabricantes.
высказанные конкурирующими производителями фармацевтической продукции, по мнению которых" КАПС холдингс" может помешать госпиталю Св. Анны закупать медикаменты других производителей.

En abril de 2015, Bandai Namco Holdings cambió su nombre de división de videojuegos de Bandai Namco Games a Bandai Namco Entertainment.
в Bandai Namco Games, а в апреле 2015 года Bandai Namco Holdings изменило название своего подразделения, занимающегося видеоиграми, на Bandai Namco Entertainment.

Al-Qadhafi en la República Unida de Tanzanía, a saber, Al-Albani Islamic Centre Ltd. y Litali Holdings Ltd., lo que constituye un incumplimiento de las resoluciones pertinentes.
принадлежащих Саади Каддафи в Объединенной Республике Танзания,--<< Аль- Албани исламик сентр, лтд.>> и<< Литали холдингс, лтд.

El Grupo observó anteriormente que Darkwood Logistique se contaba entre el grupo de empresas pertenecientes a Montoya como RM Holdings y Gypaële; por ejemplo, Darkwood y RM Holdings Riga comparten el mismo número de fax en Lomé.
Группа уже отмечала ранее, что компания<< Дарквуд Лоджистик>> является частью принадлежащей Монтойе группе компаний, таких, как" RM Holdings Riga" и" Gypaële", при этом Дарквуд и" RM Holdings Riga" имеют тот же номер факса в Ломе.

presidente de la Singapore Press Holdings Limited(SPH).
председателя Singapore Press Holdings Limited.

reservas de moneda extranjera) rivalizaría con Temasek Holdings de Singapur(actualmente sexto en el mundo) y se ubicaría apenas
может конкурировать с Сингапурской корпорацией« Темасек Холдингс»( в настоящее время шестой в мире)

Limited v Mission Hill Holdings Limited(9 de diciembre de 1995).
Limited v Mission Hill Holdings Limited( 9 декабря 1995 года).

Tandan Holdings, tiene el 50% de las acciones de Thorntree Industries,
Тандан холдингз>> владеет 50 процентами акций компании<<

También es el árbitro designado por el Gobierno Federal en la controversia sobre inversiones entre Global Steel Holdings Limited y la Oficina de Empresas Públicas,
Он также является назначенным федеративным правительством арбитром в инвестиционном споре между<< Глобал стил холдинг лимитед>> и Бюро государственных предприятий,

La OTC está vinculada con el grupo Global Star Holdings de Hong Kong,
ОТК связана с базирующейся в Гонконге компанией<< Глобал стар холдингс>>, которая входит в состав индонезийской группы<<

Eng Technology Holdings Bhd.(ENGTEK), que comenzó
Инж текнолоджи холдингз Бхд."( ИНЖТЕК),

Architects& Engineers v. Pacific Enterprises(Holdings) Company Limited(4 de mayo de 1995).
аркитектс энд энджиниерз" против" Пасифик энтерпрайзиз( холдингз) компани лимитед"( 4 мая 1995 года).

Mitsubishi Heavy Industries Ltd., Suntory Holdings Limited y la Next Generation Space System Technology Research Association.
компания" Мицубиси хеви индастриз лтд.", компания" Сантори холдингз лимитед" и Ассоциация исследования технологий космических систем следующего поколения.

Azpetrol International Holdings B.V., Azpetrol Group B.V.
дело" Azpetrol International Holdings B. V., Azpetrol Group B.

Nataco Holdings Bulgaria PLC,
Натака холдингс Болгария плс>>

que un ciudadano francés, el Sr. Robert Montoya de R. M. Holdings, estuvo en Belarús(suele residir en el Togo) para debatir un
гражданин Франции гн Робер Монтойя из компании R. M. Holdings посетил Беларусь( постоянным местом его базирования является Того),

Holdings entregó a Bohach 16 cheques por un valor aproximado de 770.000 dólares(417 millones de francos CFA) en agosto y septiembre de 2005 y de febrero a junio de 2006(véase el anexo V). Esa cantidad tan elevada no
Холдингс>> выдала Бохачу в августе-- сентябре 2005 года и в феврале-- июне 2006 года 16 чеков на сумму примерно 770 000 долл.