HTTP - перевод на Русском

• http
• адресу http
• сайте http
• http www
• веб сайте http
• сайта http
• сайт http

Примеры использования Http на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Archivos del Congreso, disponibles en http://thomas. loc. gov.
Отчеты Конгресса, см. на сайте http:// thomas. loc. gov.

Indicadores principales y resúmenes en http://www. oecd. org/env/.
Основные показатели и краткие сведения приводятся на сайте по адресу: http:// www/ oecd. org/ env/.

Publicación y versión electrónica sobre 1997-1999 en http:// www. basel. int/pub/ nationreport. html.
Публикация и ее электронная версия за 1997- 1999 годы, размещено на веб- сайте по адресу: http:// www. basel. int/ pub/ nationreport. html.

Para obtener más información sobre este programa, véase: http://dweb. ccrs.
Дополнительную информацию об этой программе см. на сайте: http:// dweb.

Se puede encontrar mayor información en http://cns. miis. edu/research/npt/index. htm.
Дополнительную информацию см. на сайте http:// cns. miis. edu/ research/ npt/ index. htm.

Para obtener asistencia, véase http://www. namf. org/.
Дополнительные указания см. на сайте http:// www. namf. org/.

Http://www. unep.
См. http:// www. unep.

Véase la publicación"Core ICT Indicators" en http://measuring-ict. unctad. org.
См. публикацию" Core ICT Indicators", имеющуюся на сайте по адресу: http:// measuring- ict. unctad. org.

(Fuente de la fórmula estructural: http://chemfinder. cambridgesoft. com/).
( Структурная формула- источник: httpp:// chemfinder. cambridgesoft. com/).

La dirección URL para las fotografías es: http://www.un. org/av/photo.
URL- адрес для скачивания фотографий: www. un. org/ av/ photo.

Puede obtenerse más información sobre el seminario de Yakarta en http://www.un. org/Depts/dda/CAB/ jakartaformal. pdf.
Более подробную информацию по Джакартскому семинару см. на сайте http:// www. un. org/ Depts/ dda/ CAB/ jakartaformal. pdf.

Puede obtenerse más información sobre la Conferencia de Kandalama en http://www. rcss. org.
Более подробную информацию по Кандаламской конференции см. на сайте http:// www. rcss. org/.

Para más detalles, véase http://www. adb. org/inspection.
Подробную информацию см. на сайте http:// www. adb. org/ inspection.

Ambos informes pueden consultarse en Internet: http://www. defenselink. mil/pubs/.
Оба доклада опубликованы в Интернете на сайте< http:// www. defenselink. mil/ pubs/>

Las circulares CFP anteriores pueden consultarse en http://www. pic. int/home_sp.
Предыдущие циркуляры ПОС имеются по адресу: www. pic. int/ home.

Puede obtenerse más información sobre el resultado del curso práctico y las exposiciones realizadas en el mismo en http://www. unspider. org.
С более подробной информацией об итогах практикума и представленных докладах можно ознакомиться на сайте: http:// www. unspider. org.

En el sitio web del CERF(http://cerf. un. org) se puede consultar la versión más reciente del plan.
Последний вариант плана размещен на веб- сайте СЕРФ( http:// cerf. un. org).

El Acuerdo de relación y todos los demás documentos publicados en el Official Journal de la Corte se pueden consultar en el sitio web de la Corte(http://www. icc-cpi. int).
С Соглашением о взаимоотношениях и всеми другими документами, публикуемыми в<< Официальном журнале Суда>>, можно ознакомиться на вебсайте Суда по адресу: http:// www. icc- cpi. int.

en millones de dólares internacionales, disponible en: http://go. worldbank. org/V9DZ379BV0.
ВВП по ППС в млн. международных долларов имеются по адресу: http:// go. worldbank. org/ V9DZ379BV0.

El Grupo Interinstitucional de Expertos examinó los metadatos disponibles actualmente en la base de datos sobre los objetivos de desarrollo del Milenio que mantiene la División de Estadística(http://mdgs. un. org).
Межправительственная группа экспертов рассмотрела метаданные, имеющиеся в настоящее время в базе данных о достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, которую ведет Статистический отдел Организации Объединенных Наций( см. веб- сайт http:// mdgs. un. org).