Примеры использования Inaccesible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
su región es inaccesible.
La justicia es una virtud divina y, por lo tanto, inaccesible.
Правосудие- это божественная добродетель, следовательно, недоступная.Ridus. ru se hizo inaccesible a eso de las 16:08.
Es genético e inaccesible.
Это генетическое и недостижимое.¡No soy inaccesible!
Я вовсе не недостижимый.¡Prácticamente inaccesible!
La atención también puede resultar inaccesible si una mujer se siente incómoda
Los inspectores de la FMI determinaron inicialmente que la carga del buque Michael-R era inaccesible y que no podía ser inspeccionada sin peligro.
Инспекторы МСП сразу же установили, что груз, перевозимый на судне" Майкл- Р", был недоступным и не мог быть досмотрен в безопасных условиях.que es Tristán da Cunha, Gough, Inaccesible y Nightingale.
также островов Гоф, Инаксессибл и Найтингейл.En general, el transporte público en Israel es en gran medida inaccesible para las personas con discapacidades.
В целом общественный транспорт в Израиле в значительной мере является недоступным для инвалидов.llamada Tristán da Cunha, y Gough, Inaccesible y Nightingale.
а также островов Гоф, Инаксессибл и Найтингейл.El persistente alto nivel de tirantez étnica se ha visto exacerbado por un sistema judicial arbitrario e inaccesible que ha provocado la resistencia y desconfianza de la población.
Сохраняющаяся высокая этническая напряженность усугубляется наличием произвольной и недоступной судебной системы, которая вызывает противодействие и подозрительность со стороны общественности.Además, en los países en desarrollo la educación superior se está volviendo más inaccesible para los sectores más pobres de la sociedad.
Более того, высшее образование становится все более недоступным для наименее обеспеченных слоев населения развивающихся стран.que es la isla principal; Gough; Inaccesible; y Nightingale.
также острова Гоф, Инаксессибл и Найтингейл.Señaló que aproximadamente el 7% se mantenía inaccesible debido a la inestable situación de seguridad imperante en el sitio ubicado al este de Damasco.
Оратор указала, что эти 7 процентов материалов остаются недоступными из-за нестабильной обстановки в плане безопасности в районе расположения одного из объектов к востоку от Дамаска.La opinión general entre las oficinas en los países de la Dirección Regional de los Estados Árabes es que el programa regional está aislado y es inaccesible.
У страновых отделений РБАГ складывает общее впечатление о том, что эта региональная программа является изолированной и недоступной.éste permaneció mayormente inaccesible hasta 1994.
он оставался практически недоступным до 1994 года.la medicación antirretrovírica que puede salvarles la vida sigue siendo inaccesible.
больных СПИДом, жизнесберегающие антиретровирусные лекарства остаются недоступными.el punto de partida parecía completamente inaccesible.
начальная точка выглядеал совершенно недоступной.Para la mayoría de la población mundial, el cuidado de la salud mental resulta geográfica y económicamente inaccesible.
