JEAN-JACQUES - перевод на Русском

• жан жак
• жан жака
• жан жаком

Примеры использования Jean-jacques на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Asesor del Presidente de la República; el Sr. Jean-Jacques Brot, Alto Comisionado de la República en Nueva Caledonia; y el Sr. Thomas Degos, Director General de los Territorios de Ultramar.
Верховный комиссар Франции в Новой Каледонии гн Жан- Жак Бро, а также Генеральный управляющий заморских территорий гн Тома Дего.

Baldwin comparó a Pankhurst con Martin Luther King y Jean-Jacques Rousseau: individuos que no fueron la suma total de los movimientos de los que fueron parte,
Стэнли Болдуин сравнивал Панкхерст с Мартином Лютером и Жан- Жаком Руссо- людьми, которые хотя и не олицетворяли собой общественные движения, в которых участвовали, однако играли ключевую роль

el Sr. Jean-Jacques Gautier.
банкиром гном Жан- Жаком Готье в 1977 году.

Hace treintaicinco años Jean-Jacques Servan-Schreiber argumentó en su Le Défi Americain( el desafío estadounidense) que Europa se encontraba en peligro
Тридцать пять лет назад Жан Жак Серван Шрайбер в своей книге« Le D й fi Americain"( Американский вызов)

El 15 de febrero de 1996, el Sr. Jean-Jacques de Peretti, en una declaración ante el comité de debate preliminar esbozó la posición del Gobierno de Francia sobre la evolución política, económica y social del Territorio
Февраля 1996 года г-н Жан- Жак де Перетти в ходе выступления в комитете по предварительным дискуссиям(" Preliminary Discussion Committee") изложил позицию правительства Франции в отношении политического,

Hace ya casi 30 años que Jean-Jacques Gautier, un banquero de Ginebra dedicado a la erradicación de la tortura,
Почти 30 лет тому назад женевский банкир Жан- Жак Готье, посвятивший себя делу искоренения пыток,

Citando a Jean-Jacques Rousseau, que afirmaba en" El contrato social" que" Entre el débil
Цитируя Жан- Жака Руссо, который в сочинении" Об общественном договоре" утверждал, что" между слабым

En julio de 1996, el Sr. Jean-Jacques de Peretti, Ministro de los Departamentos y Territorios de Ultramar de Francia, en el transcurso
В июле 1996 года министр по делам заморских департаментов и территорий Франции г-н Жан- Жак де Перетти изложил на пресс-конференциях позицию французского правительства в отношении политического,

Durante el Salón Internacional de la Aeronáutica y el Espacio, celebrado en París-Le Bourget en 2009, el Director General de la Agencia Espacial Nacional de Ucrania celebró reuniones con Jean-Jacques Dordain, Director General de la ESA; Johann-Dietrich Wörner,
В рамках авиасалона в Ле Бурже в 2009 году Генеральный директор НКАУ провел встречи с руководителями ЕКА Жан- Жаком Дорденом, ДЛР Йоханом- Дитрихом Вернером

el excomandante del Ejército Popular para la Restauración de la República y la Democracia(EPRD), Jean-Jacques Larmassou.
с бывшим командиром Народной армии за восстановление республики и демократии( НАВРД) Жан- Жаком Лармассу.

Debemos rendir un homenaje especial a los dirigentes de la revolución haitiana, Toussaint Louverture, Jean-Jacques Dessalines y otros, quienes, con su acción revolucionaria,
Мы должны воздать должное лидерам гаитянской революции-- Туссену- Лувертюру, Жан- Жаку Десалину и другим,

a las que el escritor francés Jean-Jacques Servan-Schreiber llamó"le défi américain"(el desafío estadounidense) en la década de 1960- están fuera de lugar.
которые французский писатель Жан- Жак Серван Шрейбер назвал в 1960- е годы« Вызов Америки».

esos hombres-- incluidos Touissant-Louverture, Jean-Jacques Dessalines, Alexandre Pétion,
включая Туссэна Л& apos; Увертюра, Жан- Жака Десалина, Александра Петиона,

Social; y el Sr. Jean-Jacques Kirkyacharian, del Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos.
представитель Движения за дружбу между народами и против расизма г-н Жан- Жак Киркиячарян.

A medida que las ideas propuestas por Jean-Jacques Rousseau, George Orwell
С идеями Жана- Жакка Руссо, Джорджа Орвелла,

Sr. Jean-Jacques Beckera.
Г-н Жан- Жак Бекерa.

Jean-Jacques Rousseau.
Жан- Жак Руссо.

Jean-Jacques Dessalines.
Жан- Жака Дессалина-.

Sr. Jean-Jacques Edeline, asistente ejecutivo, oficina del Representante.
Г-н Жан- Жак Эделин, исполнительный помощник, канцелярия заместителя.

Jean-Jacques Caffieri.
Жан- Жаком Каффиери.