JOHANSSON - перевод на Русском

• йоханссон
• johansson
• йохансон
• йохансен
• юхансон
• йоханон

Примеры использования Johansson на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quince suecos: cinco Andersson, tres Johansson y tres Pettersson.
Шведов. Из них 5 Андерссонов, 3 Юханссона и 3 Петерссона.

Compartiré esta tribuna con una representante de la juventud sueca, Malin Johansson, quien fue designada por el Consejo Nacional de Organizaciones de Jóvenes de Suecia.
Я поделюсь трибуной с представительницей шведской молодежи Малин Йоханссон, назначенной в нашу делегацию Национальным советом шведских молодежных организаций.

Scarlett Johansson en minifalda en un día ventoso, en el puente de una autopista,- eso distrae.
Скарлетт Йохансон в короткой юбке в ветреный день на дорожном мосту, вот, что отвлекает.

Johansson salta a una piscina a fueras de la casa
Йоханссон прыгает в бассейн, находящийся снаружи дома,

Sra. Johansson(Suecia)(habla en inglés): Desde hace ya algún tiempo,
Гжа Йоханссон( Швеция)( говорит поанглийски):

Petter Johansson en 1892 modificó el mono clave,
Петтер Юхансон в 1892 модифицировал разводной ключ,

La Sra. Johansson(Suecia), haciendo uso de la palabra como delegada de la juventud,
Г-жа Йоханссон( Швеция), выступая в качестве делегата от молодежи,

¿Puede confirmar los rumores de que Scarlett Johansson será quien te interprete en la próxima película basada en tu libro?
Вы можете подтвердить слухи, что Скарлетт Йоханссон сыграет в будущем фильме по вашей книге?

El Sr. D. Johansson(Finlandia), Presidente de la Comisión en su 14º período de sesiones, declaró abierto el período de sesiones.
Сессию открыл г-н Д. Йоханссон( Финляндия), Председатель Комиссии на ее четырнадцатой сессии.

Srta. Johansson(Suecia)(habla en inglés): Mi nombre es Malin Johansson.
Г-жа Йоханссон( Швеция)( говорит по-английски): Меня зовут Малин Йоханссон.

Ministerio de Salud y Asuntos Sociales de Suecia, Sra. Karin Johansson.
Я предоставляю слово гже Карин Йоханссон, государственному секретарю министерства здравоохранения и социальных дел Швеции.

Bueno, habla con Wheeler sobre los Johansson, y pregúntale sobre el esposo, Luke Thompson.
Что ж, поговори с ним о Йохансенах, спроси о муже, Люке Томпсоне.

Presentada por: Sr. Ahmed Hussein Mustafa Kamil Agiza(representado por el Sr. Bo Johansson, del Centro Sueco de Asesoramiento a los Refugiados, abogado).
Представлено: г-ном Ахмедом Хуссейном Мустафой Камилем Агизой( представлен адвокатом г-ном Бу Йоханссоном, Шведский центр по консультированию беженцев).

el inventor sueco Johan Petter Johansson(1853- 1943) fundó la compañía Enköpings Mekaniska Verkstad en Enköping.
шведский изобретатель Юхан Петтер Юханссон( 1853- 1943) основывает компанию Enköpings Mekaniska Verkstad в городе Энчепинг.

Hay mucho viento todos los días y Johansson, el único que vive aquí,
Каждый день дует штормовой ветер, и Йоханшн,"" единпвенныи,

incluida Scarlett Johansson.
включая сексуальные сны с Мстителями, включая Скарлетт Йоханссон.

El Destape de Alicia Keys","El Destape de Britney","Esta semana en el destape", y"El atuendo descubierto de Scarlett Johansson, una distracción".
Алиша Киз обнажила грудь,"" Бритни обнажила грудь,"" Кто обнажил грудь на этой неделе," и" грудь Скарлетт Йоханссон отвлекла на себя вне внимание на Красной Дорожке.".

Tal y como indican los resultados de Viberg(2003, 2007) y Johansson(2008), los efectos en la conducta causados por la exposición al BDE209 durante el desarrollo parecieron empeorar con la edad.
Аналогично выводам, сделанным в работах Viberg( 2003, 2007) и Johansson( 2008), поведенческие эффекты от воздействия БДЭ- 209 в период развития, с возрастом усугубились.

Neurotoxicidad del desarrollo en los roedores(p. ej. Johansson 2008, Viberg 2003,
Нейротоксичность в период развития у грызунов( например, Johansson 2008, Viberg 2003, 2007, Rice 2009,

en los halcones peregrinos de Suecia(Johansson 2011).
также сапсана в Швеции( Johansson 2011).