Примеры использования Kaiser на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te acuerdas de ese tío del que Bill Hemington nos habló, uh, Kevin Kaiser, aquel al que su matrimonio se rompió por culpa de su estilo de vida?
Помните, Билл Хэмингтон рассказывал нам о парне ммм, Кевин Кейсер у которого брак разрушился из-за образа жизни?En 1955, se importaron los primeros Kaiser Manhattan, modelo que constituyó la base del primer automóvil argentino: el Kaiser Carabela.
В 1954 году, были импортированы первые партии Kaiser Manhattan, модель, которая легла в основу первого аргентинского автомобиля- Kaiser Carabela.Cuando cuidabas gallinas En el verano, para Kaiser, Donde fue lo mas lejos?
He venido a ver al profesor Nick Kaiser, que está rastreando nuestro sistema solar en busca de potenciales desechos espaciales hostilles.
Я побеседую с профессором ником Кайзером, который занимается исследованием Солнечной системы. Он ищет потенциально опасные для Земли космические объекты.Entre temporadas, a ella le gustaba jugar contra los niños en los juegos de recogida de Kaiser Park.
В межсезонье она играла играла с парнями в баскетбол в парке Кайзера.Informe sobre la capacitación recibida en el marco del programa de capacitación de Francia: resumen del informe preparado por el Sr. Kaiser G. de Souza(Brasil).
Подготовки кадров: резюме отчета, подготовленное г-ном Кайзером Г. Ди Созой( Бразилия) 308.encarnado por el Kaiser Wilhelm II.
олицетворяющий правление Кайзера Вильгельма II.luego, en la Sociedad Wilhem Kaiser para química de fibras en Berlín.
позднее в Обществе Кайзера Вильгельма в области волоконной химии в Берлине.En Kaiser me dijeron que debía llevarla en auto… al hospital
В KAISER сказали, что мне надо привезти ее на машине в больницу,Justin Kaiser, y el intento de asesinato de Alyson Duvitz.
Джастина Кейзера, и за попытку убийства Элисон Дювиц.Cuando Kaiser Aluminum se declaró en quiebra en 2001
celebró un contrato con Kaiser Aluminium Technical Service, Inc.(" Kaiser") para el suministro e instalación de un sistema informatizado;
акционерное общество Kaiser Aluminium Technical Service( Kaiser) заключили договор на поставкуLa Sra. Kaiser(Alemania) dice que,
Г-жа Кайзер( Германия)En 1983, Karl Kaiser y el vecino alemán de Inniskillin Ewald Reif,
В 1983 году Карл Кайзер и немецкий сосед Иннискиллин Эвальд Райф так же,La empresa pasó a denominarse Kaiser Motors Corp.
Предприятие было переименовано в Kaiser Motors Corp.Pero, después de tres años de carnicería inimaginable, el Kaiser se había convertido en el instrumento de una dictadura militar dirigida por Paul von Hindenburg
Но после трех лет невообразимой бойни положение Кайзера было сведено лишь к инструменту военной диктатуры, которой управлял Пол фон Хинденбургel Sr. Kaiser recordó la posición singular del Fondo,
гн Кайзер сослался на уникальное положение Фонда,Según un estudio reciente del Kaiser Family Foundation,
Согласно недавнему исследованию фонда Kaiser Family Foundation,Entre las donaciones de particulares, cabe mencionar las que se recibieron de Kaiser Gonçalves de Souza, Jefe de la División de Geología Marina del Servicio Geológico de Brasil,
Индивидуальные пожертвования были получены от начальника Отдела морской геологии Геологической службы Бразилии Кайзера Госалвиса ди СозыSe invita al Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos a tomar conocimiento de que Kaiser Gonçalves de Souza(Brasil), miembro de la Comisión Jurídica
Совету Международного органа по морскому дну предлагается принять к сведению, что 8 октября 2013 года член Юридической и технической комиссии Кайзер Гонсалвис ди Соза( Бразилия)
