Примеры использования Kevlar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
reforzado con paneles rellenos y Kevlar.
усилен обивкой и кевларовыми панелями.Fibra, filamento o cinta de para-aramida(Kevlar y otras del mismo tipo)".
Lt;< параарамидовое волокно( Кевлар и другие аналогичные материалы), нить и лента>>material convencional en una nave espacial, pero no para Nextel y Kevlar.
используемого на космических аппаратах, однако для кевлара и некстеля такие модели пока еще созданы.Si su Kevlar no pudo contener,
Если уж их Кевлар не выдержал, с чего вы взяли,Montones de cosas. Hay una pequeña silla en hoja-- esa cosa de aspecto dorado se llama Hoja. Está hecha de Kevlar.
Много вещей. Вон кресло- лист- эта золотистая штука называется« Лист». Он сделан из кевлара.Cinta Fibra Aramida Cinta Fibra Kevlar Cinta Aramid el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.
Арамидные Волокна Ленты Кевлар Волокна Ленты Арамидные Ленты на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.Entre las mejoras hechas recientemente a Autodyn figuran los modelos de materiales nuevos como Nextel y Kevlar y la adición de una técnica conocida como hidrodinámica de partículas suaves.
Недавно в программу Autodyn были включены модели таких новых материалов, как некстель и кевлар, а также добавлена методика так называемой сглаженной гидродинамики частиц.Queremos saber cómo se va del agua y la proteína a este kevlar líquido, este kevlar natural.
Мы хотели понять, как из воды и белка получается этот жидкий кевлар, натуральный кевлар.Pensó que sería inteligente tirar de los hilos de Kevlar de la víctima, pero así se rompió la uña.
Вы думали, что правильно вытаскиваете кевларовые нити из жертвы, но случайно сломали себе ноготь.Perdona, estaba pensando en conseguir para las palomas esmóquines pequeños de kevlar, pero eso no va a funcionar… no hay tiempo para que se los prueben.
Что? Прости, я тут думал о покупке голубиных бронежилетов, но ничего не выйдет. Нет времени на примерку.Tela resistente a la abrasión elástica recubierta nylon Kevlar/ Con verde innovación
Кевларовое нейлоновое покрытие с эластичной устойчивой к истиранию тканью/ Имея экологичность инновацииde seda de granja, lana, Kevlar y fibras de carbono.
шелка домашнего шелкопряда- шерсти, кевларе и углеродных волокнах.Cascos(100- acero o kevlar, 100- chalecos antimetralla, tiendas de campaña para 10-15 personas,etc.).
Шлемы 100- стальные или из кевлара, 100- пуленепробиваемые жилеты, 15- палатки на 10 человек и т.¿La senadora Peyton se puso algo de Kevlar, hizo alguna poses de héroe,
Сенатор Пейтон надевает бронижилет, позирует для камер в героической позеpero me apesta el kevlar.
El diseño de blindajes amortiguadores mejorados mediante materiales nuevos como Nextel y Kevlar es esencial para minimizar los riesgos de impacto para futuras misiones espaciales de larga duración, en particular las que requieren la presencia de una tripulación.
Для минимизации риска соударений в случае будущих длительных космических полетов, совершаемых, в частности, пилотируемыми космическими аппаратами большое значение имеет создание новых амортизирующих защитных покрытий с использование таких новых материалов как некстель и кевлар.Este increíble cuerpo, esta hecho a mano con fibra de carbono y Kevlar y con la precisión alemana,
Етот потр€ сающий кузов изготовлен вручную из углеволокна и кевлара, с точностью- и, напомню,Hive no se parece a nada que nos hayamos enfrentado… por eso cada uno de vosotros llevará… con lo mejor que S.H.I.E.L.D. tiene para ofrecer… equipo táctico de kevlar completo, infrarrojos sensibles al calor…
Улей не похож ни на что из того, с чем нам приходилось сталкиваться, поэтому каждый из вас будет снабжен самым лучшим оборудованием, которое ЩИТ может предложить… полный кевларовый Tac, термочувствительный ИК- порт,Rodillo fieltro KEVLAR CARBONO para extrusión aluminio.
Войлочный ролик KEVLAR CARBON для экструзии алюминия.La chaqueta VIKA El KEVLAR®.
Рубашкой Вика KEVLAR®.
