БРОНЕЖИЛЕТ - перевод на Испанском

• chaleco
• chaleco antibalas
• armadura
• kevlar

Примеры использования Бронежилет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стреляли в мой бронежилет.
Dispararon a mi chaleco.

Связи- не бронежилет.
Las conexiones no son un chaleco antibalas.

Тебе следовало проверить, есть ли на мне бронежилет, вместо того, чтобы трепать языком.
Tendría que haber mirado si llevaba chaleco en vez de hablar tanto.

В бронежилет.
En el chaleco antibalas.

Рад, что ты вняла моему совету надеть бронежилет, детектив.
Me alegro que tomara mi consejo acerca de usar un chaleco, detective.

PE жилет Бронежилет.
Chaleco PE Chaleco Chalecos.

Старый калибр не пробьет бронежилет.
Las .45 viejas no pueden perforar armaduras.

Любимый шампунь, солнцезащитные очки, даже бронежилет.
Su champú favorito, gafas de sol, incluso chalecos antibalas.

Пять кусков за бронежилет?
¿5 grandes por los chalecos antibalas?

Захватите бронежилет, офицер Дейли.
Coge un chaleco, agente Daily.

Основной бронежилет( противоосколочный жилет).
Chaleco antimetralla básico(chaleco de fragmentación).

Можете снять бронежилет, господин президент.
Ya puede quitarse el chaleco, Sr. Presidente.

Снимай бронежилет, хочу что бы ты это почувствовал.
Sácate el chaleco, quiero que sientas esto.

Снимай бронежилет.
Quítate el chaleco.

Возьми бронежилет Кэппи.
Ponte el chaleco de Cappy.

Бронежилет поглотил взрывную волну.
El chaleco antibalas absorbió el impacto.

Можете дать мне бронежилет?
por mí.¿Puedes conseguirme un chaleco?

Нет. Просто снимай свой бронежилет.
No, sólo quítate la ropa.

Все нормально. Попало в бронежилет.
Estoy bien, me ha dado en el chaleco.

Всегда носи бронежилет.
Deberías siempre llevar un chaleco.